Taro Watanabe

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Attention Score is not All You Need for Token Importance Indicator in KV Cache Reduction: Value Also Matters.

[BibT_eX]

[DOI]

Zhiyu Guo

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Exploring Intrinsic Language-specific Subspaces in Fine-tuning Multilingual Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Simultaneous Interpretation Corpus Construction by Large Language Models in Distant Language Pair.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Detector-Corrector: Edit-Based Automatic Post Editing for Human Post Editing.

[BibT_eX]

[DOI]

Hiroyuki Deguchi

Masaaki Nagata

Eunike Andriani Kardinata

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1), 2024

Generating Diverse Translation with Perturbed kNN-MT.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2024

Arukikata Travelogue Dataset with Geographic Entity Mention, Coreference, and Link Annotation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2024, 2024

JDocQA: Japanese Document Question Answering Dataset for Generative Language Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

Constructing Indonesian-English Travelogue Dataset.

[BibT_eX]

[DOI]

Hiroki Ouchi

Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

Disentangling Pretrained Representation to Leverage Low-Resource Languages in Multilingual Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

Monolingual Paraphrase Detection Corpus for Low Resource Pashto Language at Sentence Level.

[BibT_eX]

[DOI]

Iqra Ali

Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

Alignment-Based Decoding Policy for Low-Latency and Anticipation-Free Neural Japanese Input Method Editors.

[BibT_eX]

[DOI]

Armin Sarhangzadeh

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

TextBind: Multi-turn Interleaved Multimodal Instruction-following in the Wild.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

Towards Artwork Explanation in Large-scale Vision Language Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2024

Modeling Overregularization in Children with Small Language Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

Centroid-Based Efficient Minimum Bayes Risk Decoding.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

mCSQA: Multilingual Commonsense Reasoning Dataset with Unified Creation Strategy by Language Models and Humans.

[BibT_eX]

[DOI]

Yusuke Sakai

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

2023

knn-seq: Efficient, Extensible kNN-MT Framework.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2023

Arukikata Travelogue Dataset.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2023

Findings of the Word-Level AutoCompletion Shared Task in WMT 2023.

[BibT_eX]

[DOI]

Lemao Liu

Francisco Casacuberta

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

NAIST-NICT WMT'23 General MT Task Submission.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Switching to Discriminative Image Captioning by Relieving a Bottleneck of Reinforcement Learning.

[BibT_eX]

[DOI]

Ukyo Honda

Yuji Matsumoto

Proceedings of the IEEE/CVF Winter Conference on Applications of Computer Vision, 2023

Repetition In Repetition Out: Towards Understanding Neural Text Degeneration from the Data Perspective.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Advances in Neural Information Processing Systems 36: Annual Conference on Neural Information Processing Systems 2023, 2023

24-bit Languages.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 13th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 3rd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2023

Model-based Subsampling for Knowledge Graph Completion.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 13th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 3rd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2023

A Closer Look at k-Nearest Neighbors Grammatical Error Correction.

[BibT_eX]

[DOI]

Justin Vasselli

Proceedings of the 18th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2023

NAISTeacher: A Prompt and Rerank Approach to Generating Teacher Utterances in Educational Dialogues.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 18th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2023

Japanese Lexical Complexity for Non-Native Readers: A New Dataset.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 18th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2023

Second Language Acquisition of Neural Language Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

Table and Image Generation for Investigating Knowledge of Entities in Pre-trained Vision and Language Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Katsuhiko Hayashi

Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2023

Subset Retrieval Nearest Neighbor Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2023

2022

Effectiveness of Digital Twin Computing on Path Tracking Control of Unmanned Vehicle by Cloud Server.

[BibT_eX]

[DOI]

IEICE Trans. Commun., November, 2022

NAIST-NICT-TIT WMT22 General MT Task Submission.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Findings of the Word-Level AutoCompletion Shared Task in WMT 2022.

[BibT_eX]

[DOI]

Francisco Casacuberta

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Law Retrieval with Supervised Contrastive Learning Using the Hierarchical Structure of Law.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 36th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2022

Residual Learning of Neural Text Generation with n-gram Language Model.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022, 2022

Adapting to Non-Centered Languages for Zero-shot Multilingual Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Zhi Qu

Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics, 2022

Visualizing the Relationship Between Encoded Linguistic Information and Task Performance.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022, 2022

What Works and Doesn't Work, A Deep Decoder for Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022, 2022

2021

Dependency Patterns of Complex Sentences and Semantic Disambiguation for Abstract Meaning Representation Parsing.

[BibT_eX]

[DOI]

Yuki Yamamoto

Yuji Matsumoto

Proceedings of *SEM 2021: The Tenth Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, 2021

User-Generated Text Corpus for Evaluating Japanese Morphological Analysis and Lexical Normalization.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2021

Transductive Data Augmentation with Relational Path Rule Mining for Knowledge Graph Embedding.

[BibT_eX]

[DOI]

Yushi Hirose

Masashi Shimbo

Proceedings of the 2021 IEEE International Conference on Big Knowledge, 2021

Removing Word-Level Spurious Alignment between Images and Pseudo-Captions in Unsupervised Image Captioning.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume, 2021

A Text Editing Approach to Joint Japanese Word Segmentation, POS Tagging, and Lexical Normalization.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Workshop on Noisy User-generated Text, 2021

Structured Refinement for Sequential Labeling.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021

Nested Named Entity Recognition via Explicitly Excluding the Influence of the Best Path.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021

Zero Pronouns Identification based on Span prediction.

[BibT_eX]

[DOI]

Sei Iwata

Masaaki Nagata

Proceedings of the ACL-IJCNLP 2021 Student Research Workshop, 2021

Neural Machine Translation with Synchronous Latent Phrase Structure.

[BibT_eX]

[DOI]

Shintaro Harada

Proceedings of the ACL-IJCNLP 2021 Student Research Workshop, 2021

Transliteration for Low-Resource Code-Switching Texts: Building an Automatic Cyrillic-to-Latin Converter for Tatar.

[BibT_eX]

[DOI]

Chihiro Taguchi

Yusuke Sakai

Proceedings of the Fifth Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching, 2021

2020

TasKi: Overhead Work Assistance Device with Passive Gravity Compensation Mechanism.

[BibT_eX]

[DOI]

J. Robotics Mechatronics, 2020

Overhead Work Assist with Passive Gravity Compensation Mechanism and Horizontal Link Mechanism for Agriculture.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 29th IEEE International Conference on Robot and Human Interactive Communication, 2020

Coordination Boundary Identification without Labeled Data for Compound Terms Disambiguation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, 2020

2019

An Evaluation of a State-Predictive Controller and a Jitter Buffer for Remote Controlled Autonomous Vehicles via the Internet.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2019 International Conference on Information and Communication Technology Convergence, 2019

2018

Denoising Neural Machine Translation Training with Trusted Data and Online Data Selection.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, 2018

2017

Hierarchical Back-off Modeling of Hiero Grammar based on Non-parametric Bayesian Model.

[BibT_eX]

[DOI]

J. Inf. Process., 2017

Unsupervised Word Alignment Using Frequency Constraint in Posterior Regularized EM.

[BibT_eX]

[DOI]

Inf. Media Technol., 2017

2016

Optimization for Statistical Machine Translation: A Survey.

[BibT_eX]

[DOI]

Graham Neubig

Comput. Linguistics, 2016

Phrase-based Machine Translation using Multiple Preordering Candidates.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the COLING 2016, 2016

2015

Modeling Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

IEEE Intell. Syst., 2015

Leave-one-out Word Alignment without Garbage Collector Effects.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2015

Transition-based Neural Constituent Parsing.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of Natural Language Processing, 2015

2014

Discriminative Training for Log-Linear Based SMT: Global or Local Methods.

[BibT_eX]

[DOI]

ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2014

The NICT translation system for IWSLT 2014.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2014, 2014

Syntax-Augmented Machine Translation using Syntax-Label Clustering.

[BibT_eX]

[DOI]

Hideya Mino

Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2014

Unsupervised Word Alignment Using Frequency Constraint in Posterior Regularized EM.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2014

Recurrent Neural Network-based Tuple Sequence Model for Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Youzheng Wu

Chiori Hori

Proceedings of the COLING 2014, 2014

Recurrent Neural Networks for Word Alignment Model.

[BibT_eX]

[DOI]

Akihiro Tamura

Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2014

2013

Substring-based machine translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Mach. Transl., 2013

Tuning SMT with a Large Number of Features via Online Feature Grouping.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, 2013

Hierarchical Phrase Table Combination for Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

Part-of-Speech Induction in Dependency Trees for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

Additive Neural Networks for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

2012

Joint Phrase Alignment and Extraction for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

J. Inf. Process., 2012

Japanese Argument Reordering Based on Dependency Structure for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Chooi-Ling Goh

IEICE Trans. Inf. Syst., 2012

Optimized Online Rank Learning for Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Human Language Technologies: Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, 2012

Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora Using Label Propagation.

[BibT_eX]

[DOI]

Akihiro Tamura

Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, 2012

Inducing a Discriminative Parser to Optimize Machine Translation Reordering.

[BibT_eX]

[DOI]

Graham Neubig

Shinsuke Mori

Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, 2012

Locally Training the Log-Linear Model for SMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, 2012

Expected Error Minimization with Ultraconservative Update for SMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the COLING 2012, 2012

Machine Translation without Words through Substring Alignment.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, July 8-14, 2012, Jeju Island, Korea, 2012

Head-driven Transition-based Parsing with Top-down Prediction.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, July 8-14, 2012, Jeju Island, Korea, 2012

2011

Third-order Variational Reranking on Packed-Shared Dependency Forests.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2011

Machine Translation System Combination by Confusion Forest.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2011

An Unsupervised Model for Joint Phrase Alignment and Extraction.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2011

2010

Constraining a Generative Word Alignment Model with Discriminative Output.

[BibT_eX]

[DOI]

IEICE Trans. Inf. Syst., 2010

System Description of NiCT SMT for NTCIR-8.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 8th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2010

The NICT translation system for IWSLT 2010.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2010 International Workshop on Spoken Language Translation, 2010

Discriminative reranking for SMT using various global features.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 4th International Universal Communication Symposium, 2010

2009

Structural support vector machines for log-linear approach in statistical machine translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2009 International Workshop on Spoken Language Translation, 2009

A Succinct N-gram Language Model.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the ACL 2009, 2009

2008

NTT SMT System 2008 at NTCIR-7.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 7th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2008

NTT statistical machine translation system for IWSLT 2008.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2008 International Workshop on Spoken Language Translation, 2008

2007

Statistical machine translation using hierarchical phrase alignment.

[BibT_eX]

[DOI]

Syst. Comput. Jpn., 2007

Larger feature set approach for machine translation in IWSLT 2007.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2007 International Workshop on Spoken Language Translation, 2007

Panel Discussion: What are the new applications of machine translation in 5-10 years?

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2007 International Workshop on Spoken Language Translation, 2007

Online Large-Margin Training for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the EMNLP-CoNLL 2007, 2007

2006

NTT System Description for the WMT2006 Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation, 2006

NTT statistical machine translation for IWSLT 2006.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2006 International Workshop on Spoken Language Translation, 2006

Left-to-Right Target Generation for Hierarchical Phrase-Based Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the ACL 2006, 2006

2005

The NTT statistical machine translation system for IWSLT2005.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2005 International Workshop on Spoken Language Translation, 2005

Empirical Study of Utilizing Morph-Syntactic Information in SMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Young-Sook Hwang

Yutaka Sasaki

Proceedings of the Natural Language Processing, 2005

2004

EBMT, SMT, hybrid and more: ATR spoken language translation system.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2004 International Workshop on Spoken Language Translation, 2004

Improved spoken language translation using n-best speech recognition hypotheses.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing, 2004

A Unified Approach in Speech-to-Speech Translation: Integrating Features of Speech recognition and Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the COLING 2004, 2004

Reordering Constraints for Phrase-Based Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the COLING 2004, 2004

Example-based Machine Translation Based on Syntactic Transfer with Statistical Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the COLING 2004, 2004

2003

Example-based decoding for statistical machine translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of Machine Translation Summit IX: Papers, 2003

A corpus-centered approach to spoken language translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the EACL 2003, 2003

Chunk-Based Statistical Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Hiroshi G. Okuno

Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2003

2002

Statistical Machine Translation on Paraphrased Corpora.

[BibT_eX]

[DOI]

Mitsuo Shimohata

Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, 2002

Statistical machine translation decoder based on phrase.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 7th International Conference on Spoken Language Processing, ICSLP2002, 2002

Bidirectional Decoding for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics, 2002

Language Model Adaptation with Additional Text Generated by Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Hideharu Nakajima

Hirofumi Yamamoto

Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics, 2002

Using Language and Translation Models to Select the Best among Outputs from Multiple MT Systems.

[BibT_eX]

[DOI]

Yasuhiro Akiba