Samuel Larkin

According to our database, Samuel Larkin authored at least 25 papers between 2006 and 2025.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2025

Speech Generation for Indigenous Language Education.

Aidan Pine, Erica Cooper, David Guzmán, Eric Joanis, Anna Kazantseva, Ross Krekoski, Roland Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Delaney Lothian, Akwiratékha' Martin, Korin Richmond, Marc Tessier, Cassia Valentini-Botinhao, Dan Wells, Junichi Yamagishi

Comput. Speech Lang., 2025

2024

Some Tradeoffs in Continual Learning for Parliamentary Neural Machine Translation Systems.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Michel Simard, Marc Tessier, Gabriel Bernier-Colborne, Cyril Goutte, Chi-kiu Lo

Proceedings of the 16th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 2024

2023

Metric Score Landscape Challenge (MSLC23): Understanding Metrics' Performance on a Wider Landscape of Translation Quality.

Chi-kiu Lo, Samuel Larkin, Rebecca Knowles

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Terminology in Neural Machine Translation: A Case Study of the Canadian Hansard.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Marc Tessier, Michel Simard

Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023

Long to reign over us: A Case Study of Machine Translation and a New Monarch.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

2021

NRC-CNRC Systems for Upper Sorbian-German and Lower Sorbian-German Machine Translation 2021.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin

Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, 2021

Like Chalk and Cheese? On the Effects of Translationese in MT Training.

Samuel Larkin, Michel Simard, Rebecca Knowles

Proceedings of the 18th Biennial Machine Translation Summit - Volume 1: Research Track, 2021

2020

Machine Translation Reference-less Evaluation using YiSi-2 with Bilingual Mappings of Massive Multilingual Language Model.

Chi-kiu Lo, Samuel Larkin

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

NRC Systems for the 2020 Inuktitut-English News Translation Task.

Rebecca Knowles, Darlene A. Stewart, Samuel Larkin, Patrick Littell

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

NRC Systems for Low Resource German-Upper Sorbian Machine Translation 2020: Transfer Learning with Lexical Modifications.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart, Patrick Littell

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

The Nunavut Hansard Inuktitut-English Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results.

Eric Joanis, Rebecca Knowles, Roland Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Chi-kiu Lo, Darlene A. Stewart, Jeffrey Micher

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

2019

Multi-Source Transformer for Kazakh-Russian-English Neural Machine Translation.

Patrick Littell, Chi-kiu Lo, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

2018

Accurate semantic textual similarity for cleaning noisy parallel corpora using semantic machine translation evaluation metric: The NRC supervised submissions to the Parallel Corpus Filtering task.

Chi-kiu Lo, Michel Simard, Darlene A. Stewart, Samuel Larkin, Cyril Goutte, Patrick Littell

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Measuring sentence parallelism using Mahalanobis distances: The NRC unsupervised submissions to the WMT18 Parallel Corpus Filtering shared task.

Patrick Littell, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart, Michel Simard, Cyril Goutte, Chi-kiu Lo

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

EuroGames16: Evaluating Change Detection in Online Conversation.

Cyril Goutte, Yunli Wang, FangMing Liao, Zachary Zanussi, Samuel Larkin, Yuri Grinberg

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

2017

NRC Machine Translation System for WMT 2017.

Chi-kiu Lo, Boxing Chen, Colin Cherry, George F. Foster, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart, Roland Kuhn

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Cost Weighting for Neural Machine Translation Domain Adaptation.

Boxing Chen, Colin Cherry, George F. Foster, Samuel Larkin

Proceedings of the First Workshop on Neural Machine Translation, 2017

2013

Transferring markup tags in statistical machine translation: a two-stream approach.

Eric Joanis, Darlene A. Stewart, Samuel Larkin, Roland Kuhn

Proceedings of the 2nd Workshop on Post-editing Technology and Practice, 2013

2012

PORT: a Precision-Order-Recall MT Evaluation Metric for Tuning.

Boxing Chen, Roland Kuhn, Samuel Larkin

Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, July 8-14, 2012, Jeju Island, Korea, 2012

2010

Lessons from NRC's Portage System at WMT 2010.

Samuel Larkin, Boxing Chen, George F. Foster, Ulrich Germann, Eric Joanis, Howard Johnson, Roland Kuhn

Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

2009

Incorporating Knowledge of Source Language Text in a System for Dictation of Document Translations.

Aarthi M. Reddy, Richard C. Rose, Hani Safadi, Samuel Larkin, Gilles Boulianne

Proceedings of Machine Translation Summit XII: Papers, 2009

PortageLive: delivering machine translation technology via virtualization.

Patrick Paul, Samuel Larkin, Ulrich Germann, Eric Joanis, Roland Kuhn

Proceedings of Machine Translation Summit XII: Plenaries, 2009

2008

Manageable Phrase-Based Statistical Machine Translation Models.

Ghada Badr, Eric Joanis, Samuel Larkin, Roland Kuhn

Proceedings of the Computer Recognition Systems 2, 2008

2007

NRC's PORTAGE System for WMT 2007.

Nicola Ueffing, Michel Simard, Samuel Larkin, Howard Johnson

Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007

2006

PORTAGE: with Smoothed Phrase Tables and Segment Choice Models.

Howard Johnson, Fatiha Sadat, George F. Foster, Roland Kuhn, Michel Simard, Eric Joanis, Samuel Larkin

Proceedings of the Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation, 2006