Reinhard Rapp

Affiliations:
  • Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germany


According to our database1, Reinhard Rapp authored at least 59 papers between 1993 and 2022.

Collaborative distances:

Timeline

Legend:

Book 
In proceedings 
Article 
PhD thesis 
Dataset
Other 

Links

Online presence:

On csauthors.net:

Bibliography

2022
Using Semantic Role Labeling to Improve Neural Machine Translation.
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

2021
Similar Language Translation for Catalan, Portuguese and Spanish Using Marian NMT.
Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, 2021

2020
An Overview of the SEBAMAT Project.
Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2020

Overview of the Fourth BUCC Shared Task: Bilingual Dictionary Induction from Comparable Corpora.
Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, 2020

2019
New Areas of Application of Comparable Corpora.
Proceedings of the Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019

2018
Overview of the Third BUCC Shared Task: Spotting Parallel Sentences in Comparable Corpora.
Proceedings of the 11th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, 2018

A Multilingual Dataset for Evaluating Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora.
Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

2017
Overview of the Second BUCC Shared Task: Spotting Parallel Sentences in Comparable Corpora.
Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, 2017

2016
Recent advances in machine translation using comparable corpora.
Nat. Lang. Eng., 2016

Preface.
Nat. Lang. Eng., 2016

2015
A Methodology for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora.
Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation, 2015

BUCC Shared Task: Cross-Language Document Similarity.
Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable Corpora, 2015

2014
Using Word Familiarities and Word Associations to Measure Corpus Representativeness.
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Corpus-Based Computation of Reverse Associations.
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

A Graph-Based Approach for Computing Free Word Associations.
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Extracting Multiword Translations from Aligned Comparable Documents.
Proceedings of the 3rd Workshop on Hybrid Approaches to Machine Translation, 2014

Using Collections of Human Language Intuitions to Measure Corpus Representativeness.
Proceedings of the COLING 2014, 2014

The CogALex-IV Shared Task on the Lexical Access Problem.
Proceedings of the 4th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon, 2014

Using Word Association Norms to Measure Corpus Representativeness.
Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2014

2013
Workshop on Hybrid Approaches to Translation: Overview and Developments.
Proceedings of the Second Workshop on Hybrid Approaches to Translation, 2013

Overviewing Important Aspects of the Last Twenty Years of Research in Comparable Corpora.
Proceedings of the Building and Using Comparable Corpora., 2013

2012
Identifying Word Translations from Comparable Documents Without a Seed Lexicon.
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

Design of a hybrid high quality machine translation system.
Proceedings of the Joint Workshop on Exploiting Synergies between Information Retrieval and Machine Translation (ESIRMT) and Hybrid Approaches to Machine Translation HyTra@EACL 2012, 2012

2009
The Backtranslation Score: Automatic MT Evalution at the Sentence Level without Reference Translations.
Proceedings of the ACL 2009, 2009

2008
The automatic generation of thesauri of related words for English, French, German, and Russian.
Int. J. Speech Technol., 2008

Rapid construction of explicative dictionaries using hybrid machine translation.
Proceedings of the Text Resources and Lexical Knowledge. Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing, 2008

Automatic Dictionary Expansion Using Non-parallel Corpora.
Proceedings of the Advances in Data Analysis, Data Handling and Business Intelligence, 2008

2007
A psycholinguistic application of synergetic linguistics.
Glottometrics, 2007

Comparing the University of South Florida Homograph Norms with Empirical Corpus Data.
Proceedings of the Data Analysis, Machine Learning and Applications, 2007

Are word senses reflected in the distribution of words in text?
Proceedings of the Exact Methods in the Study of Language and Text, 2007

Deriving an Ambiguous Word's Part-of-Speech Distribution from Unannotated Text.
Proceedings of the ACL 2007, 2007

2006
Example-Based Machine Translation Using a Dictionary of Word Pairs.
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006

Part-of-Speech Discovery by Clustering Contextual Features.
Proceedings of the Advances in Data Analysis, 2006

Exploring the Sense Distributions of Homographs.
Proceedings of the EACL 2006, 2006

2005
Free Word Associations Correspond to Contiguities Between Words in Texts.
J. Quant. Linguistics, 2005

Part-of-Speech Induction by Singular Value Decomposition and Hierarchical Clustering.
Proceedings of the From Data and Information Analysis to Knowledge Engineering, 2005

A Practical Solution to the Problem of Automatic Part-of-Speech Induction from Text.
Proceedings of the ACL 2005, 2005

2004
Mining Text for Word Senses Using Independent Component Analysis.
Proceedings of the Fourth SIAM International Conference on Data Mining, 2004

A Freely Available Automatically Generated Thesaurus of Related Words.
Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2004

Utilizing the One-Sense-per-Discourse Constraint for Fully Unsupervised Word Sense Induction and Disambiguation.
Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2004

Discovering the Senses of an Ambiguous Word by Clustering its Local Contexts.
Proceedings of the Classification, 2004

A Practical Solution to the Problem of Automatic Word Sense Induction.
Proceedings of the 42nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Barcelona, Spain, July 21-26, 2004, 2004

2003
Die Erkennung semantischer Mehrdeutigkeiten mittels Unabhängigkeitsanalyse.
LDV Forum, 2003

Word sense discovery based on sense descriptor dissimilarity.
Proceedings of Machine Translation Summit IX: Papers, 2003

Mining the Web to Discover the Meanings of an Ambiguous Word.
Proceedings of the 3rd IEEE International Conference on Data Mining (ICDM 2003), 2003

2002
A Part-of-Speech-Based Search Algorithm for Translation Memories.
Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, 2002

The Computation of Word Associations: Comparing Syntagmatic and Paradigmatic Approaches.
Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics, 2002

2000
Korpusstatistische Bestimmung der Bedeutungsähnlichkeit von Wörtern.
Proceedings of the KONVENS 2000 / Sprachkommunikation, 2000

1999
Automatic Identification of Word Translations from Unrelated English and German Corpora.
Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 1999

1998
Muliilingual corpora for cooperation.
Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation, 1998

A Freely Available Morphological Analyzer, Disambiguator and Context Sensitive Lemmatizer for German.
Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, 1998

1996
A Morphology-System and Part-of-Speech Tagger for German.
Proceedings of the Natural Language Processing and Speech Technology, 1996

Step by Step from Specification to Realization of an Electrochemical Microsystem.
Proceedings of the 1996 European Design and Test Conference, 1996

1995
Die Berechnung von Assoziationen: ein korpuslinguistischer Ansatz.
PhD thesis, 1995

An Associative Model of Word Selection in the Generation of Search Queries.
J. Am. Soc. Inf. Sci., 1995

Identifying Word Translations in Non-Parallel Texts
CoRR, 1995

Die maschinelle Identifikation von Wortübersetzungen in nicht parallelen Texten.
Proceedings of the Sprache und Computer: Angewandte Computerlinguistik, 1995

Identifying Word Translation in Non_Parallel Texts.
Proceedings of the 33rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 1995

1993
Computation of Word Associations Based on Co-occurrences of Words in Large Corpora.
Proceedings of the Very Large Corpora: Academic and Industrial Perspectives, 1993


  Loading...