Patrick Littell

According to our database, Patrick Littell authored at least 32 papers between 2014 and 2025.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of three.

2025

Speech Generation for Indigenous Language Education.

Aidan Pine, Erica Cooper, David Guzmán, Eric Joanis, Anna Kazantseva, Ross Krekoski, Roland Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Delaney Lothian, Akwiratékha' Martin, Korin Richmond, Marc Tessier, Cassia Valentini-Botinhao, Dan Wells, Junichi Yamagishi

Comput. Speech Lang., 2025

2024

Empowering Oneida Language Revitalization: Development of an Oneida Verb Conjugator.

Yanfei Lu, Patrick Littell, Keren Rice

Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

Gramble: A Tabular Programming Language for Collaborative Linguistic Modeling.

Patrick Littell, Darlene A. Stewart, Fineen Davis, Aidan Pine, Roland Kuhn

Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

2023

ReadAlong Studio Web Interface for Digital Interactive Storytelling.

Aidan Pine, David Huggins-Daines, Eric Joanis, Patrick Littell, Marc Tessier, Delasie Torkornoo, Rebecca Knowles, Roland Kuhn, Delaney Lothian

Proceedings of the 18th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2023

2022

Translation Memories as Baselines for Low-Resource Machine Translation.

Rebecca Knowles, Patrick Littell

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

Requirements and Motivations of Low-Resource Speech Synthesis for Language Revitalization.

Aidan Pine, Dan Wells, Nathan Thanyehténhas Brinklow, Patrick Littell, Korin Richmond

Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2022

2020

Neural Polysynthetic Language Modelling.

Lane Schwartz, Francis M. Tyers, Lori S. Levin, Christo Kirov, Patrick Littell, Chi-kiu Lo, Emily Prud'hommeaux, Hyunji Hayley Park, Kenneth Steimel, Rebecca Knowles, Jeffrey Micher, Lonny Strunk, Han Liu, Coleman Haley, Katherine J. Zhang, Robbie Jimerson, Vasilisa Andriyanets, Aldrian Obaja Muis, Naoki Otani, Jong Hyuk Park, Zhisong Zhang

CoRR, 2020

NRC Systems for the 2020 Inuktitut-English News Translation Task.

Rebecca Knowles, Darlene A. Stewart, Samuel Larkin, Patrick Littell

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

NRC Systems for Low Resource German-Upper Sorbian Machine Translation 2020: Transfer Learning with Lexical Modifications.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart, Patrick Littell

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

A Summary of the First Workshop on Language Technology for Language Documentation and Revitalization.

Graham Neubig, Shruti Rijhwani, Alexis Palmer, Jordan MacKenzie, Hilaria Cruz, Xinjian Li, Matthew Lee, Aditi Chaudhary, Luke Gessler, Steven Abney, Shirley Anugrah Hayati, Antonios Anastasopoulos, Olga Zamaraeva, Emily Prud'hommeaux, Jennette Child, Sara Child, Rebecca Knowles, Sarah R. Moeller, Jeffrey Micher, Yiyuan Li, Sydney Zink, Mengzhou Xia, Roshan S. Sharma, Patrick Littell

Proceedings of the 1st Joint Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced languages and Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages, 2020

AlloVera: A Multilingual Allophone Database.

David R. Mortensen, Xinjian Li, Patrick Littell, Alexis Michaud, Shruti Rijhwani, Antonios Anastasopoulos, Alan W. Black, Florian Metze, Graham Neubig

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

The Nunavut Hansard Inuktitut-English Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results.

Eric Joanis, Rebecca Knowles, Roland Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Chi-kiu Lo, Darlene A. Stewart, Jeffrey Micher

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

Universal Phone Recognition with a Multilingual Allophone System.

Xinjian Li, Siddharth Dalmia, Juncheng Li, Matthew Lee, Patrick Littell, Jiali Yao, Antonios Anastasopoulos, David R. Mortensen, Graham Neubig, Alan W. Black, Florian Metze

Proceedings of the 2020 IEEE International Conference on Acoustics, 2020

The Indigenous Languages Technology project at NRC Canada: An empowerment-oriented approach to developing language software.

Roland Kuhn, Fineen Davis, Alain Désilets, Eric Joanis, Anna Kazantseva, Rebecca Knowles, Patrick Littell, Delaney Lothian, Aidan Pine, Caroline Running Wolf, Eddie Antonio Santos, Darlene A. Stewart, Gilles Boulianne, Vishwa Gupta, Brian Maracle Owennatékha, Akwiratékha' Martin, Christopher Cox, Marie-Odile Junker, Olivia Sammons, Delasie Torkornoo, Nathan Thanyehténhas Brinklow, Sara Child, Benoit Farley, David Huggins-Daines, Daisy Rosenblum, Heather Souter

Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, 2020

2019

Multi-Source Transformer for Kazakh-Russian-English Neural Machine Translation.

Patrick Littell, Chi-kiu Lo, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

Identifying Misaligned Spans in Parallel Corpora Using Change Point Detection.

Andrea Pagotto, Patrick Littell, Yunli Wang, Cyril Goutte

Proceedings of the Advances in Artificial Intelligence, 2019

Choosing Transfer Languages for Cross-Lingual Learning.

Yu-Hsiang Lin, Chian-Yu Chen, Jean Lee, Zirui Li, Yuyan Zhang, Mengzhou Xia, Shruti Rijhwani, Junxian He, Zhisong Zhang, Xuezhe Ma, Antonios Anastasopoulos, Patrick Littell, Graham Neubig

Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, 2019

2018

The ARIEL-CMU situation frame detection pipeline for LoReHLT16: a model translation approach.

Patrick Littell, Tian Tian, Ruochen Xu, Zaid Sheikh, David R. Mortensen, Lori S. Levin, Francis M. Tyers, Hiroaki Hayashi, Graham Horwood, Steve Sloto, Emily Tagtow, Alan W. Black, Yiming Yang, Teruko Mitamura, Eduard H. Hovy

Mach. Transl., 2018

Towards a General-Purpose Linguistic Annotation Backend.

Graham Neubig, Patrick Littell, Chian-Yu Chen, Jean Lee, Zirui Li, Yu-Hsiang Lin, Yuyan Zhang

CoRR, 2018

Accurate semantic textual similarity for cleaning noisy parallel corpora using semantic machine translation evaluation metric: The NRC supervised submissions to the Parallel Corpus Filtering task.

Chi-kiu Lo, Michel Simard, Darlene A. Stewart, Samuel Larkin, Cyril Goutte, Patrick Littell

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Measuring sentence parallelism using Mahalanobis distances: The NRC unsupervised submissions to the WMT18 Parallel Corpus Filtering shared task.

Patrick Littell, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart, Michel Simard, Cyril Goutte, Chi-kiu Lo

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Epitran: Precision G2P for Many Languages.

David R. Mortensen, Siddharth Dalmia, Patrick Littell

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

Parser combinators for Tigrinya and Oromo morphology.

Patrick Littell, Tom McCoy, Na-Rae Han, Shruti Rijhwani, Zaid Sheikh, David R. Mortensen, Teruko Mitamura, Lori S. Levin

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

Indigenous language technologies in Canada: Assessment, challenges, and successes.

Patrick Littell, Anna Kazantseva, Roland Kuhn, Aidan Pine, Antti Arppe, Christopher Cox, Marie-Odile Junker

Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics, 2018

2017

Learning Language Representations for Typology Prediction.

Chaitanya Malaviya, Graham Neubig, Patrick Littell

Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017

URIEL and lang2vec: Representing languages as typological, geographical, and phylogenetic vectors.

Patrick Littell, David R. Mortensen, Ke Lin, Katherine Kairis, Carlisle Turner, Lori S. Levin

Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017

2016

Polyglot Neural Language Models: A Case Study in Cross-Lingual Phonetic Representation Learning.

Yulia Tsvetkov, Sunayana Sitaram, Manaal Faruqui, Guillaume Lample, Patrick Littell, David R. Mortensen, Alan W. Black, Lori S. Levin, Chris Dyer

Proceedings of the NAACL HLT 2016, 2016

Bridge-Language Capitalization Inference in Western Iranian: Sorani, Kurmanji, Zazaki, and Tajik.

Patrick Littell, David R. Mortensen, Kartik Goyal, Chris Dyer, Lori S. Levin

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

The Role of Context in Neural Morphological Disambiguation.

Qinlan Shen, Daniel Clothiaux, Emily Tagtow, Patrick Littell, Chris Dyer

Proceedings of the COLING 2016, 2016

PanPhon: A Resource for Mapping IPA Segments to Articulatory Feature Vectors.

David R. Mortensen, Patrick Littell, Akash Bharadwaj, Kartik Goyal, Chris Dyer, Lori S. Levin

Proceedings of the COLING 2016, 2016

Named Entity Recognition for Linguistic Rapid Response in Low-Resource Languages: Sorani Kurdish and Tajik.

Patrick Littell, Kartik Goyal, David R. Mortensen, Alexa Little, Chris Dyer, Lori S. Levin

Proceedings of the COLING 2016, 2016

2014

Morphological parsing of Swahili using crowdsourced lexical resources.

Patrick Littell, Kaitlyn Price, Lori S. Levin

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014