Ondrej Bojar

Proceedings of the 2nd Workshop on Evaluation and Comparison of NLP Systems, 2021

Neural Machine Translation Quality and Post-Editing Performance.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

Sequence Length is a Domain: Length-based Overfitting in Transformer Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

THEaiTRE 1.0: Interactive Generation of Theatre Play Scripts.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of Text2Story, 2021

ELITR Multilingual Live Subtitling: Demo and Strategy.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, 2021

SLTEV: Comprehensive Evaluation of Spoken Language Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, 2021

NLPHut's Participation at WAT2021.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 8th Workshop on Asian Translation, 2021

Overview of the 8th Workshop on Asian Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 8th Workshop on Asian Translation, 2021

End-to-End Lexically Constrained Machine Translation for Morphologically Rich Languages.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021

2020

Inferring Highly-dense Representations for Clustering Broadcast Media Content.

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2020

Announcing CzEng 2.0 Parallel Corpus with over 2 Gigawords.

[BibT_eX]

[DOI]

Martin Popel

CoRR, 2020

Automating Text Naturalness Evaluation of NLG Systems.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2020

Human or Machine: Automating Human Likeliness Evaluation of NLG Texts.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2020

WMT20 Document-Level Markable Error Exploration.

[BibT_eX]

[DOI]

Vilém Zouhar

Tereza Vojtechová

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

Results of the WMT20 Metrics Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

CUNI Systems for the Unsupervised and Very Low Resource Translation Task in WMT20.

[BibT_eX]

[DOI]

Ivana Kvapilíková

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

Costra 1.1: An Inquiry into Geometric Properties of Sentence Spaces.

[BibT_eX]

[DOI]

Petra Barancíková

Proceedings of the Text, Speech, and Dialogue, 2020

How Many Pages?: Paper Length Prediction from the Metadata.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the NLPIR 2020: 4th International Conference on Natural Language Processing and Information Retrieval, 2020

Outbound Translation User Interface Ptakopet: A Pilot Study.

[BibT_eX]

[DOI]

Vilém Zouhar

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

Large Corpus of Czech Parliament Plenary Hearings.

[BibT_eX]

[DOI]

Jonás Kratochvíl

Peter Polak

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

Removing European Language Barriers with Innovative Machine Translation Technology.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 1st International Workshop on Language Technology Platforms, 2020

Two Huge Title and Keyword Generation Corpora of Research Articles.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

COSTRA 1.0: A Dataset of Complex Sentence Transformations.

[BibT_eX]

[DOI]

Petra Barancíková

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

CUNI Neural ASR with Phoneme-Level Intermediate Step for~Non-Native~SLT at IWSLT 2020.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, 2020

ELITR Non-Native Speech Translation at IWSLT 2020.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, 2020

FINDINGS OF THE IWSLT 2020 EVALUATION CAMPAIGN.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, 2020

Presenting Simultaneous Translation in Limited Space.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 20th Conference Information Technologies, 2020

THEaiTRE: Artificial Intelligence to Write a Theatre Play.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of AI4Narratives, 2020

Efficiently Reusing Old Models Across Languages via Transfer Learning.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2020

ELITR: European Live Translator.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2020

ODIANLP's Participation in WAT2020.

[BibT_eX]

[DOI]

Debasish Kumar Mallick

Satya Prakash Biswal

Priyanka Pattnaik

Biranchi Narayan Nayak

Proceedings of the 7th Workshop on Asian Translation, 2020

Overview of the 7th Workshop on Asian Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 7th Workshop on Asian Translation, 2020

Unsupervised Multilingual Sentence Embeddings for Parallel Corpus Mining.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop, 2020

2019

Replacing Linguists with Dummies: A Serious Need for Trivial Baselines in Multi-Task Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Daniel Kondratyuk

Ronald Cardenas

Prague Bull. Math. Linguistics, 2019

Representation of sentence meaning (A JNLE Special Issue).

[BibT_eX]

[DOI]

Raffaella Bernardi

Bonnie Nash-Webber

Nat. Lang. Eng., 2019

Promoting the Knowledge of Source Syntax in Transformer NMT Is Not Needed.

[BibT_eX]

[DOI]

Thuong-Hai Pham

Computación y Sistemas, 2019

Hindi Visual Genome: A Dataset for Multi-Modal English to Hindi Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Satya Ranjan Dash

Computación y Sistemas, 2019

Transfer Learning across Languages from Someone Else's NMT Model.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2019

Hindi Visual Genome: A Dataset for Multimodal English-to-Hindi Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Satya Ranjan Dash

CoRR, 2019

SAO WMT19 Test Suite: Machine Translation of Audit Reports.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

A Test Suite and Manual Evaluation of Document-Level NMT at WMT19.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

English-Czech Systems in WMT19: Document-Level Transformer.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

Results of the WMT19 Metrics Shared Task: Segment-Level and Strong MT Systems Pose Big Challenges.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

CUNI Systems for the Unsupervised News Translation Task in WMT 2019.

[BibT_eX]

[DOI]

Ivana Kvapilíková

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

CUNI Submission for Low-Resource Languages in WMT News 2019.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

A Speech Test Set of Practice Business Presentations with Additional Relevant Texts.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Statistical Language and Speech Processing, 2019

Keyphrase Generation: A Text Summarization Struggle.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2019

Towards Automatic Minuting of the Meetings.

[BibT_eX]

[DOI]

Anna Nedoluzhko

Proceedings of the 19th Conference Information Technologies, 2019

In Search for Linear Relations in Sentence Embedding Spaces.

[BibT_eX]

[DOI]

Petra Barancíková

Proceedings of the 19th Conference Information Technologies, 2019

Efficiency Metrics for Data-Driven Models: A Text Summarization Case Study.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 12th International Conference on Natural Language Generation, 2019

Sentiment Analysis of Czech Texts: An Algorithmic Survey.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 11th International Conference on Agents and Artificial Intelligence, 2019

Keyphrase Generation: A Multi-Aspect Survey.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 25th Conference of Open Innovations Association, 2019

Idiap NMT System for WAT 2019 Multimodal Translation Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Petr Motlícek

Proceedings of the 6th Workshop on Asian Translation, 2019

Overview of the 6th Workshop on Asian Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 6th Workshop on Asian Translation, 2019

Unsupervised Pretraining for Neural Machine Translation Using Elastic Weight Consolidation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, 2019

2018

Training Tips for the Transformer Model.

[BibT_eX]

[DOI]

Martin Popel

Prague Bull. Math. Linguistics, 2018

Results of the WMT18 Metrics Shared Task: Both characters and embeddings achieve good performance.

[BibT_eX]

[DOI]

Qingsong Ma

Yvette Graham

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

CUNI Submissions in WMT18.

[BibT_eX]

[DOI]

Roman Sudarikov

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Trivial Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, 2018

Testsuite on Czech-English Grammatical Contrasts.

[BibT_eX]

[DOI]

Silvie Cinková

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

The WMT'18 Morpheval test suites for English-Czech, English-German, English-Finnish and Turkish-English.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

EvalD Reference-Less Discourse Evaluation for WMT18.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Morphological and Language-Agnostic Word Segmentation for NMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Jonás Vidra

Proceedings of the Text, Speech, and Dialogue - 21st International Conference, 2018

CUNI Basque-to-English Submission in IWSLT18.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 15th International Conference on Spoken Language Translation, 2018

Translating Short Segments with NMT: A Case Study in English-to-Hindi.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2018

Neural Monkey: The Current State and Beyond.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 2018

CUNI NMT System for WAT 2018 Translation Tasks.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 32nd Pacific Asia Conference on Language, 2018

Are BLEU and Meaning Representation in Opposition?

[BibT_eX]

[DOI]

Ondrej Cífka

Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2018

2017

Visualizing Neural Machine Translation Attention and Confidence.

[BibT_eX]

[DOI]

Matiss Rikters

Mark Fishel

Prague Bull. Math. Linguistics, 2017

Extracting Parallel Paragraphs from Common Crawl.

[BibT_eX]

[DOI]

Jakub Kudela

Irena Holubová

Prague Bull. Math. Linguistics, 2017

LanideNN: Multilingual Language Identification on Character Window.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2017

CUNI System for WMT17 Automatic Post-Editing Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

CUNI submission in WMT17: Chimera goes neural.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

The QT21 Combined Machine Translation System for English to Latvian.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

CUNI Experiments for WMT17 Metrics Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Findings of the WMT 2017 Biomedical Translation Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Results of the WMT17 Neural MT Training Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Results of the WMT17 Metrics Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Yvette Graham

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Variable Mini-Batch Sizing and Pre-Trained Embeddings.

[BibT_eX]

[DOI]

Mostafa Abdou

Vladan Gloncak

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Curriculum Learning and Minibatch Bucketing in Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, 2017

Paying Attention to Multi-Word Expressions in Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Matiss Rikters

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, Volume 1: Research Track, 2017

An Exploration of Word Embedding Initialization in Deep-Learning Tasks.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 14th International Conference on Natural Language Processing, 2017

Producing Unseen Morphological Variants in Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017

LanideNN: Multilingual Language Identification on Text Stream.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017

CUNI NMT System for WAT 2017 Translation Tasks.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 4th Workshop on Asian Translation, 2017

2016

Enriching Source for English-to-Urdu Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 6th Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, 2016

Edinburgh's Statistical Machine Translation Systems for WMT16.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

CUNI-LMU Submissions in WMT2016: Chimera Constrained and Beaten.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Dictionary-based Domain Adaptation of MT Systems without Retraining.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

The QT21/HimL Combined Machine Translation System.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

CUNI System for WMT16 Automatic Post-Editing and Multimodal Translation Tasks.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Using Term Position Similarity and Language Modeling for Bilingual Document Alignment.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Particle Swarm Optimization Submission for WMT16 Tuning Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Viktor Kocur

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Results of the WMT16 Tuning Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Results of the WMT16 Metrics Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Findings of the 2016 Conference on Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Bilingual Embeddings and Word Alignments for Translation Quality Estimation.

[BibT_eX]

[DOI]

Amal Abdelsalam

Samhaa R. El-Beltagy

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

SubGram: Extending Skip-Gram Word Representation with Substrings.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Text, Speech, and Dialogue - 19th International Conference, 2016

CzEng 1.6: Enlarged Czech-English Parallel Corpus with Processing Tools Dockered.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Text, Speech, and Dialogue - 19th International Conference, 2016

UFAL Submissions to the IWSLT 2016 MT Track.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 13th International Conference on Spoken Language Translation, 2016

Verb sense disambiguation in Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Sixth Workshop on Hybrid Approaches to Translation, 2016

HUME: Human UCCA-Based Evaluation of Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2016

TectoMT - a deep linguistic core of the combined Cimera MT system.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation: Projects/Products, 2016

Pivoting Methods and Data for Czech-Vietnamese Translation via English.

[BibT_eX]

[DOI]

Duc Tam Hoang

Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2016

Target-Side Context for Discriminative Models in Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Alexander M. Fraser

Marcin Junczys-Dowmunt

Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

Moses & Treex Hybrid MT Systems Bestiary.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop, 2016

2015

Evaluating Machine Translation Quality Using Short Segments Annotations.

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2015

TmTriangulate: A Tool for Phrase Table Triangulation.

[BibT_eX]

[DOI]

Duc Tam Hoang

Prague Bull. Math. Linguistics, 2015

Resources for Indonesian Sentiment Analysis.

[BibT_eX]

[DOI]

Franky

Katerina Veselovská

Prague Bull. Math. Linguistics, 2015

Results of the WMT15 Metrics Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Results of the WMT15 Tuning Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Milos Stanojevic

Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

CUNI in WMT15: Chimera Strikes Again.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Findings of the 2015 Workshop on Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

TeamUFAL: WSD+EL as Document Retrieval.

[BibT_eX]

[DOI]

Petr Fanta

Roman Sudarikov

Proceedings of the 9th International Workshop on Semantic Evaluation, 2015

Giving a Sense: A Pilot Study in Concept Annotation from Multiple Resources.

[BibT_eX]

[DOI]

Roman Sudarikov

Proceedings of the Proceedings ITAT 2015: Information Technologies, 2015

What a Transfer-Based System Brings to the Combination with PBMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation, 2015

2014

Czech Machine Translation in the project CzechMATE.

[BibT_eX]

[DOI]

Daniel Zeman

Prague Bull. Math. Linguistics, 2014

English to Urdu Statistical Machine Translation: Establishing a Baseline.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fifth Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, 2014

CUNI in WMT14: Chimera Still Awaits Bellerophon.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Results of the WMT14 Metrics Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Findings of the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Not an Interlingua, But Close: Comparison of English AMRs to Chinese and Czech.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

A Tagged Corpus and a Tagger for Urdu.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Two-Step Machine Translation with Lattices.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

HindEnCorp - Hindi-English and Hindi-only Corpus for Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Japonsko-český strojový překlad.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the main track of the 14th Conference on Information Technologies - Applications and Theory (ITAT 2014), with selected papers from Znalosti 2014 collocated with Znalosti 2014, Demanovska Dolina - Jasna, Slovakia, September 25, 2014

Comparing Czech and English AMRs.

[BibT_eX]

[DOI]

Jan Hajic

Zdenka Uresová

Proceedings of Workshop on Lexical and Grammatical Resources for Language Processing, 2014

2013

The Design of Eman, an Experiment Manager.

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2013

Results of the WMT13 Metrics Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

PhraseFix: Statistical Post-Editing of TectoMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Petra Galuscáková

Martin Popel

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Chimera - Three Heads for English-to-Czech Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Rudolf Rosa

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Findings of the 2013 Workshop on Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Scratching the Surface of Possible Translations.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Text, Speech, and Dialogue - 16th International Conference, 2013

No Free Lunch in Factored Phrase-Based Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2013

2012

TrTok: A Fast and Trainable Tokenizer for Natural Languages.

[BibT_eX]

[DOI]

Jirí Marsík

Prague Bull. Math. Linguistics, 2012

Tagger Voting for Urdu.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 3rd Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, 2012

Selecting Data for English-to-Czech Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

TerrorCat: a Translation Error Categorization-based MT Quality Metric.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Probes in a Taxonomy of Factored Phrase-Based Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Towards a Predicate-Argument Evaluation for MT.

[BibT_eX]

[DOI]

Dekai Wu

Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, 2012

Announcing Prague Czech-English Dependency Treebank 2.0.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

Terra: a Collection of Translation Error-Annotated Corpora.

[BibT_eX]

[DOI]

Mark Fishel

Maja Popovic

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

The Joy of Parallelism with CzEng 1.0.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

Automatic MT Error Analysis: Hjerson Helping Addicter.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

Improving SMT by Using Parallel Data of a Closely Related Language.

[BibT_eX]

[DOI]

Petra Galuscáková

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2012

2011

Addicter: What Is Wrong with My Translations?

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2011

eppex: Epochal Phrase Table Extraction for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Ceslav Przywara

Prague Bull. Math. Linguistics, 2011

Analyzing Error Types in English-Czech Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2011

Quiz-Based Evaluation of Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Jan Berka

Martin Cerný

Prague Bull. Math. Linguistics, 2011

Two-step translation with grammatical post-processing.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

Approximating a Deep-Syntactic Metric for MT Evaluation and Tuning.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

Improving Translation Model by Monolingual Data.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

A Grain of Salt for the WMT Manual Evaluation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

Automatic Translation Error Analysis.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Text, Speech and Dialogue - 14th International Conference, 2011

Named entities from Wikipedia for machine translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Conference on Theory and Practice of Information Technologies, 2011

2010

2010 Failures in English-Czech Phrase-Based MT.

[BibT_eX]

[DOI]

Kamil Kos

Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

Building a Bilingual ValLex Using Treebank Token Alignment: First Observations.

[BibT_eX]

[DOI]

Jana Sindlerová

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

Data Issues in English-to-Hindi Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Pavel Stranák

Daniel Zeman

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

Evaluating Utility of Data Sources in a Large Parallel Czech-English Corpus CzEng 0.9.

[BibT_eX]

[DOI]

Adam Liska

Zdenek Zabokrtský

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

Automatic source code reduction.

[BibT_eX]

[DOI]

Jirí Divis

Proceedings of the Conference on Theory and Practice of Information Technologies, 2010

Tackling Sparse Data Issue in Machine Translation Evaluation.

[BibT_eX]

[DOI]

Kamil Kos

David Marecek

Proceedings of the ACL 2010, 2010

2009

Evaluation of Machine Translation Metrics for Czech as the Target Language.

[BibT_eX]

[DOI]

Kamil Kos

Prague Bull. Math. Linguistics, 2009

CzEng 0.9: Large Parallel Treebank with Rich Annotation.

[BibT_eX]

[DOI]

Zdenek Zabokrtský

Prague Bull. Math. Linguistics, 2009

English-Czech MT in 2008.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

Statistical Machine Translation Between Related and Unrelated Languages.

[BibT_eX]

[DOI]

David Kolovratník

Natalia Klyueva

Proceedings of the Conference on Theory and Practice of Information Technologies, 2009

2008

Towards English-to-Czech MT via Tectogrammatical Layer.

[BibT_eX]

[DOI]

Silvie Cinková

Jan Ptácek

Prague Bull. Math. Linguistics, 2008

Phrase-Based and Deep Syntactic English-to-Czech Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Jan Hajic

Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, 2008

CzEng 0.7: Parallel Corpus with Community-Supplied Translations.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

2007

English-to-Czech Factored Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007

Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the ACL 2007, 2007

2006

CzEng: Czech-English Parallel Corpus release version 0.5.

[BibT_eX]

[DOI]

Zdenek Zabokrtský

Prague Bull. Math. Linguistics, 2006

Czech Verbs of Communication and the Extraction of Their Frames.

[BibT_eX]

[DOI]

Václava Benesová

Proceedings of the Text, Speech and Dialogue, 9th International Conference, 2006

Czech-English Word Alignment.

[BibT_eX]

[DOI]

Magdalena Prokopová

Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006

Czech-English Phrase-Based Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Evgeny Matusov

Hermann Ney

Proceedings of the Advances in Natural Language Processing, 2006

2005

VALEVAL: Testing Vallex Consistency and Experimenting with Word-Frame Disambiguation.

[BibT_eX]

Jirí Semecký

Václava Benesová

Prague Bull. Math. Linguistics, 2005

Valency Lexicon of Czech Verbs VALLEX: Recent Experiments with Frame Disambiguation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Text, Speech and Dialogue, 8th International Conference, 2005

Problems of Reusing an Existing MT System.

[BibT_eX]

[DOI]

Petr Homola

Vladislav Kubon

Proceedings of the Natural Language Processing - IJCNLP 2005, Second International Joint Conference, Jeju Island, Republic of Korea, October 11-13, 2005, 2005

2004

Czech Syntactic Analysis Constraint-based - XDG: One Possible Start.

[BibT_eX]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2004

Problems of Inducing Large Coverage Constraint-Based Dependency Grammar for Czech.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Constraint Solving and Language Processing, 2004

2003

Towards Automatic Extraction of Verb Frames.

[BibT_eX]

[DOI]