Luka Nerima

According to our database, Luka Nerima authored at least 30 papers between 1998 and 2020.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2020

La résolution d'anaphores au-delà de la frontière de la phrase (The Anaphora Resolution Beyond Sentence Boundary).

Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 2020

Du bon usage d'ingrédients linguistiques spéciaux pour classer des recettes exceptionnelles (Using Special Linguistic Ingredients to Classify Exceptional Recipes ).

Elham Mohammadi, Louis Marceau, Eric Charton, Leila Kosseim, Luka Nerima, Marie-Jean Meurs

Proceedings of the Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 2020

2017

Parsing and MWE Detection: Fips at the PARSEME Shared Task.

Luka Nerima, Vasiliki Foufi, Eric Wehrli

Proceedings of the 13th Workshop on Multiword Expressions, 2017

2016

Un outil multilingue d'extraction de collocations en ligne (This demo shows the web version of a multilingual collocation extraction tool).

Luka Nerima, Violeta Seretan, Eric Wehrli

Proceedings of the Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 5 : Démonstrations, 2016

On-line Multilingual Linguistic Services.

Eric Wehrli, Yves Scherrer, Luka Nerima

Proceedings of the COLING 2016, 2016

2014

SwissAdmin: A multilingual tagged parallel corpus of press releases.

Yves Scherrer, Luka Nerima, Lorenza Russo, Maria Ivanova, Eric Wehrli

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

When Rules Meet Bigrams.

Eric Wehrli, Luka Nerima

Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2014

2013

Anaphora Resolution Applied to Collocation Identification: A Preliminary Evaluation (Résolution d'anaphores appliquée aux collocations: une évaluation préliminaire) [in French].

Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2013

NERITS - A Machine Translation Mashup System Using Wikimeta and DBpedia.

Kamel Nebhi, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Semantic Web: ESWC 2013 Satellite Events, 2013

2011

La traduction automatique des pronoms. Problèmes et perspectives (Automatic translation of pronouns. Problems and perspectives).

Yves Scherrer, Lorenza Russo, Jean-Philippe Goldman, Sharid Loáiciga, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, 2011

Étude inter-langues de la distribution et des ambiguïtés syntaxiques des pronoms (A study of cross-language distribution and syntactic ambiguities of pronouns).

Lorenza Russo, Yves Scherrer, Jean-Philippe Goldman, Sharid Loáiciga, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, 2011

2010

Sentence Analysis and Collocation Identification.

Eric Wehrli, Violeta Seretan, Luka Nerima

Proceedings of the 2010 Workshop on Multiword Expressions: from Theory to Applications, 2010

FipsRomanian: Towards a Romanian Version of the Fips Syntactic Parser.

Violeta Seretan, Eric Wehrli, Luka Nerima, Gabriela Soare

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

A Recursive Treatment of Collocations.

Luka Nerima, Eric Wehrli, Violeta Seretan

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

2009

Hyperbooks.

Gilles Falquet, Luka Nerima, Jean-Claude Ziswiler

Proceedings of the Semantic Digital Libraries, 2009

Deep Linguistic Multilingual Translation and Bilingual Dictionaries.

Eric Wehrli, Luka Nerima, Yves Scherrer

Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

A Symbolic Summarizer with 2 Steps of Sentence Selection for TAC 2009.

Pierre-Etienne Genest, Guy Lapalme, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Second Text Analysis Conference, 2009

On-line and off-line translation aids for non-native readers.

Eric Wehrli, Luka Nerima, Violeta Seretan, Yves Scherrer

Proceedings of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology, 2009

Collocations in a Rule-Based MT System: A Case Study Evaluation of their Translation Adequacy.

Eric Wehrli, Violeta Seretan, Luka Nerima, Lorenza Russo

Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2009

2008

Traduction multilingue : le projet MulTra.

Eric Wehrli, Luka Nerima

Proceedings of the Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, 2008

A Symbolic Summarizer for the Update Task of TAC 2008.

Pierre-Etienne Genest, Guy Lapalme, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the First Text Analysis Conference, 2008

Generating Bilingual Dictionaries by Transitivity.

Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

2005

Augmented hyperbooks through conceptual integration.

Gilles Falquet, Luka Nerima, Jean-Claude Ziswiler

Proceedings of the HYPERTEXT 2005, 2005

2004

Using the Web as a Corpus for the Syntactic-Based Collocation Identification.

Violeta Seretan, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2004

Adaptive Mechanisms in a Virtual Hyperbook.

Gilles Falquet, Luka Nerima, Jean-Claude Ziswiler

Proceedings of the IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, 2004

Towards digital libraries of virtual hyperbooks.

Gilles Falquet, Luka Nerima, Jean-Claude Ziswiler

Proceedings of the HYPERTEXT 2004, 2004

2003

Multi-word collocation extraction by syntactic composition of collocation bigrams.

Violeta Seretan, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the Recent Advances in Natural Language Processing III, 2003

Creating a multilingual collocations dictionary from large text corpora.

Luka Nerima, Violeta Seretan, Eric Wehrli

Proceedings of the EACL 2003, 2003

2001

FipsVox: A French TTS based on a syntactic parser.

Jean-Philippe Goldman, Arnaud Gaudinat, Luka Nerima, Eric Wehrli

Proceedings of the 4th ITRW on Speech Synthesis, 2001

1998

Language and Tools to Specify Hypertext Views on Databases.

Gilles Falquet, Jacques Guyot, Luka Nerima

Proceedings of the World Wide Web and Databases, 1998