Luisa Bentivogli
Orcid: 0000-0001-7480-2231Affiliations:
- University of Trento, Fondazione Bruno Kessler, Italy
According to our database1,
Luisa Bentivogli
authored at least 84 papers
between 2000 and 2024.
Collaborative distances:
Collaborative distances:
Timeline
Legend:
Book In proceedings Article PhD thesis Dataset OtherLinks
Online presence:
-
on orcid.org
On csauthors.net:
Bibliography
2024
MOSEL: 950,000 Hours of Speech Data for Open-Source Speech Foundation Model Training on EU Languages.
CoRR, 2024
How to Connect Speech Foundation Models and Large Language Models? What Matters and What Does Not.
CoRR, 2024
What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study.
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024
MOSEL: 950, 000 Hours of Speech Data for Open-Source Speech Foundation Model Training on EU Languages.
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024
Enhancing Gender-Inclusive Machine Translation with Neomorphemes and Large Language Models.
Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1), 2024
Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2024
Evaluating Automatic Subtitling: Correlating Post-editing Effort and Automatic Metrics.
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024
How Do Hyenas Deal with Human Speech? Speech Recognition and Translation with ConfHyena.
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024
StreamAtt: Direct Streaming Speech-to-Text Translation with Attention-based Audio History Selection.
Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024
Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024
Speech Translation with Speech Foundation Models and Large Language Models: What is There and What is Missing?
Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024
2023
Good, but not always Fair: An Evaluation of Gender Bias for three commercial Machine Translation Systems.
CoRR, 2023
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023
Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation, 2023
Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus.
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2023
Integrating Language Models into Direct Speech Translation: An Inference-Time Solution to Control Gender Inflection.
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2023
How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation.
Proceedings of the 9th Italian Conference on Computational Linguistics, Venice, Italy, November 30, 2023
No Pitch Left Behind: Addressing Gender Unbalance In Automatic Speech Recognition Through Pitch Manipulation.
Proceedings of the IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop, 2023
2022
Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation, 2022
Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022
Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022
Extending the MuST-C Corpus for a Comparative Evaluation of Speech Translation Technology.
Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022
Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation.
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2022
2021
Comput. Speech Lang., 2021
Is "moby dick" a Whale or a Bird? Named Entities and Terminology in Speech Translation.
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021
Cascade versus Direct Speech Translation: Do the Differences Still Make a Difference?
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021
2020
Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2020
Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, 2020
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2020
2019
Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2019
Do translator trainees trust machine translation? An experiment on post-editing and revision.
Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 2: Translator, 2019
MAGMATic: A Multi-domain Academic Gold Standard with Manual Annotation of Terminology for Machine Translation Evaluation.
Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 1: Research Track, 2019
Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2019
2018
Neural versus phrase-based MT quality: An in-depth analysis on English-German and English-French.
Comput. Speech Lang., 2018
Machine Translation Human Evaluation: an investigation of evaluation based on Post-Editing and its relation with Direct Assessment.
Proceedings of the 15th International Conference on Spoken Language Translation, 2018
Proceedings of the Fifth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2018), 2018
2017
Creating a ground truth multilingual dataset of news and talk show transcriptions through crowdsourcing.
Lang. Resour. Evaluation, 2017
Proceedings of the 14th International Conference on Spoken Language Translation, 2017
Assessing the Use of Terminology in Phrase-Based Statistical Machine Translation for Academic Course Catalogues Translation.
Proceedings of the Fourth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2017), 2017
2016
IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2016
SICK through the SemEval glasses. Lesson learned from the evaluation of compositional distributional semantic models on full sentences through semantic relatedness and textual entailment.
Lang. Resour. Evaluation, 2016
WAGS: A Beautiful English-Italian Benchmark Supporting Word Alignment Evaluation on Rare Words.
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016
Proceedings of the 13th International Conference on Spoken Language Translation, 2016
Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2016
Modern MT: a new open-source machine translation platform for the translation industry.
Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation: Projects/Products, 2016
2015
Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2015, 2015
2014
SemEval-2014 Task 1: Evaluation of Compositional Distributional Semantic Models on Full Sentences through Semantic Relatedness and Textual Entailment.
Proceedings of the 8th International Workshop on Semantic Evaluation, 2014
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014
Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2014, 2014
Assessing the Impact of Translation Errors on Machine Translation Quality with Mixed-effects Models.
Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2014
Proceedings of the COLING 2014, 2014
2013
PROMISE technology transfer day: spreading the word on information access evaluation at an industrial event.
SIGIR Forum, 2013
Proceedings of the 7th International Workshop on Semantic Evaluation, 2013
SemEval-2013 Task 7: The Joint Student Response Analysis and 8th Recognizing Textual Entailment Challenge.
Proceedings of the 7th International Workshop on Semantic Evaluation, 2013
Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2013, 2013
Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, 2013
2012
Proceedings of the 6th International Workshop on Semantic Evaluation, 2012
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012
Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012
Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2012
2011
Proceedings of the Fourth Text Analysis Conference, 2011
Proceedings of Machine Translation Summit XIII: Papers, 2011
Proceedings of the 2011 International Workshop on Spoken Language Translation, 2011
The News People Search Task at EVALITA 2011: Evaluating Cross-Document Coreference Resolution of Named Person Entities in Italian News.
Proceedings of the Evaluation of Natural Language and Speech Tools for Italian, 2011
Divide and Conquer: Crowdsourcing the Creation of Cross-Lingual Textual Entailment Corpora.
Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2011
2010
Proceedings of the Third Text Analysis Conference, 2010
Building Textual Entailment Specialized Data Sets: a Methodology for Isolating Linguistic Phenomena Relevant to Inference.
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010
Proceedings of the 2nd Workshop on The People's Web Meets NLP: Collaboratively Constructed Semantic Resources@COLING 2010, 2010
2009
Proceedings of the Second Text Analysis Conference, 2009
2006
Representing and Accessing Multilevel Linguistic Annotation using the MEANING Format.
Proceedings of the 5th Workshop on NLP and XML: Multi-Dimensional Markup in Natural Language Processing, 2006
2005
Exploiting parallel texts in the creation of multilingual semantically annotated resources: the MultiSemCor Corpus.
Nat. Lang. Eng., 2005
2004
Proceedings of the COLING 2004, 2004
2003
Proceedings of the EACL 2003, 2003
2002
Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, 2002
2000
Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation, 2000