José Guilherme Camargo de Souza

According to our database, José Guilherme Camargo de Souza authored at least 50 papers between 2008 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2024

Modeling User Preferences with Automatic Metrics: Creating a High-Quality Preference Dataset for Machine Translation.

Sweta Agrawal, José G. C. de Souza, Ricardo Rei, António Farinhas, Gonçalo Rui Alves Faria, Patrick Fernandes, Nuno Miguel Guerreiro, André F. T. Martins

CoRR, 2024

EuroLLM: Multilingual Language Models for Europe.

Pedro Henrique Martins, Patrick Fernandes, João Alves, Nuno Miguel Guerreiro, Ricardo Rei, Duarte M. Alves, José Pombal, M. Amin Farajian, Manuel Faysse, Mateusz Klimaszewski, Pierre Colombo, Barry Haddow, José G. C. de Souza, Alexandra Birch, André F. T. Martins

CoRR, 2024

QUEST: Quality-Aware Metropolis-Hastings Sampling for Machine Translation.

Gonçalo Rui Alves Faria, Sweta Agrawal, António Farinhas, Ricardo Rei, José G. C. de Souza, André F. T. Martins

CoRR, 2024

Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks.

Duarte M. Alves, José Pombal, Nuno Miguel Guerreiro, Pedro Henrique Martins, João Alves, M. Amin Farajian, Ben Peters, Ricardo Rei, Patrick Fernandes, Sweta Agrawal, Pierre Colombo, José G. C. de Souza, André F. T. Martins

CoRR, 2024

Findings of the Quality Estimation Shared Task at WMT 2024: Are LLMs Closing the Gap in QE?

Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, José Guilherme Camargo de Souza, Diptesh Kanojia, Sourabh Dattatray Deoghare, Nuno Miguel Guerreiro, Giuseppe Attanasio, Ricardo Rei, Constantin Orasan, Matteo Negri, Marco Turchi, Rajen Chatterjee, Pushpak Bhattacharyya, Markus Freitag, André Martins

Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024

Tower v2: Unbabel-IST 2024 Submission for the General MT Shared Task.

Ricardo Rei, José Pombal, Nuno Miguel Guerreiro, João Alves, Pedro Henrique Martins, Patrick Fernandes, Helena Wu, Tânia Vaz, Duarte M. Alves, M. Amin Farajian, Sweta Agrawal, António Farinhas, José Guilherme Camargo de Souza, André Martins

Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024

Findings of the WMT 2024 Shared Task on Chat Translation.

Wafaa Mohammed, Sweta Agrawal, M. Amin Farajian, Vera Cabarrão, Bryan Eikema, Ana C. Farinha, José Guilherme Camargo de Souza

Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024

Modeling User Preferences with Automatic Metrics: Creating a High-Quality Preference Dataset for Machine Translation.

Sweta Agrawal, José Guilherme Camargo de Souza, Ricardo Rei, António Farinhas, Gonçalo Rui Alves Faria, Patrick Fernandes, Nuno Miguel Guerreiro, André Martins

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

2023

Bridging the Gap: A Survey on Integrating (Human) Feedback for Natural Language Generation.

Patrick Fernandes, Aman Madaan, Emmy Liu, António Farinhas, Pedro Henrique Martins, Amanda Bertsch, José G. C. de Souza, Shuyan Zhou, Tongshuang Wu, Graham Neubig, André F. T. Martins

Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2023

Scaling up CometKiwi: Unbabel-IST 2023 Submission for the Quality Estimation Shared Task.

Ricardo Rei, Nuno Miguel Guerreiro, José Pombal, Daan van Stigt, Marcos V. Treviso, Luísa Coheur, José G. C. de Souza, André F. T. Martins

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation.

Frédéric Blain, Chrysoula Zerva, Ricardo Ribeiro, Nuno Miguel Guerreiro, Diptesh Kanojia, José G. C. de Souza, Beatriz Silva, Tânia Vaz, Yan Jingxuan, Fatemeh Azadi, Constantin Orasan, André F. T. Martins

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

An Empirical Study of Translation Hypothesis Ensembling with Large Language Models.

António Farinhas, José Guilherme Camargo de Souza, André F. T. Martins

Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2023

Steering Large Language Models for Machine Translation with Finetuning and In-Context Learning.

Duarte M. Alves, Nuno Miguel Guerreiro, João Alves, José Pombal, Ricardo Rei, José Guilherme Camargo de Souza, Pierre Colombo, André F. T. Martins

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, 2023

Empirical Assessment of kNN-MT for Real-World Translation Scenarios.

Pedro Henrique Martins, João Alves, Tânia Vaz, Madalena Gonçalves, Beatriz Silva, Marianna Buchicchio, José G. C. de Souza, André F. T. Martins

Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023

2022

Findings of the WMT 2022 Shared Task on Quality Estimation.

Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Ricardo Rei, Piyawat Lertvittayakumjorn, José G. C. de Souza, Steffen Eger, Diptesh Kanojia, Duarte M. Alves, Constantin Orasan, Marina Fomicheva, André F. T. Martins, Lucia Specia

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

CometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission for the Quality Estimation Shared Task.

Ricardo Rei, Marcos V. Treviso, Nuno Miguel Guerreiro, Chrysoula Zerva, Ana C. Farinha, Christine Maroti, José G. C. de Souza, Taisiya Glushkova, Duarte M. Alves, Luísa Coheur, Alon Lavie, André F. T. Martins

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

COMET-22: Unbabel-IST 2022 Submission for the Metrics Shared Task.

Ricardo Rei, José G. C. de Souza, Duarte M. Alves, Chrysoula Zerva, Ana C. Farinha, Taisiya Glushkova, Alon Lavie, Luísa Coheur, André F. T. Martins

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Findings of the WMT 2022 Shared Task on Chat Translation.

Ana C. Farinha, M. Amin Farajian, Marianna Buchicchio, Patrick Fernandes, José G. C. de Souza, Helena Moniz, André F. T. Martins

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Robust MT Evaluation with Sentence-level Multilingual Augmentation.

Duarte M. Alves, Ricardo Rei, Ana C. Farinha, José G. C. de Souza, André F. T. Martins

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Unbabel-IST at the WMT Chat Translation Shared Task.

João Alves, Pedro Henrique Martins, José G. C. de Souza, M. Amin Farajian, André F. T. Martins

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Quality-Aware Decoding for Neural Machine Translation.

Patrick Fernandes, António Farinhas, Ricardo Rei, José Guilherme Camargo de Souza, Perez Ogayo, Graham Neubig, André F. T. Martins

Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022

QUARTZ: Quality-Aware Machine Translation.

José G. C. de Souza, Ricardo Rei, Ana C. Farinha, Helena Moniz, André F. T. Martins

Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

Searching for COMETINHO: The Little Metric That Could.

Ricardo Rei, Ana C. Farinha, José G. C. de Souza, Pedro G. Ramos, André F. T. Martins, Luísa Coheur, Alon Lavie

Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

Multi3Generation: Multitask, Multilingual, Multimodal Language Generation.

Anabela Barreiro, José G. C. de Souza, Albert Gatt, Mehul Bhatt, Elena Lloret, Aykut Erdem, Dimitra Gkatzia, Helena Moniz, Irene Russo, Fábio N. Kepler, Iacer Calixto, Marcin Paprzycki, François Portet, Isabelle Augenstein, Mirela Alhasani

Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

2021

IST-Unbabel 2021 Submission for the Quality Estimation Shared Task.

Chrysoula Zerva, Daan van Stigt, Ricardo Rei, Ana C. Farinha, Pedro G. Ramos, José G. C. de Souza, Taisiya Glushkova, Miguel Vera, Fábio N. Kepler, André F. T. Martins

Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, 2021

2018

Quality Estimation for Automatically Generated Titles of eCommerce Browse Pages.

Nicola Ueffing, José G. C. de Souza, Gregor Leusch

Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2018

Generating E-Commerce Product Titles and Predicting their Quality.

José Guilherme Camargo de Souza, Michael Kozielski, Prashant Mathur, Ernie Chang, Marco Guerini, Matteo Negri, Marco Turchi, Evgeny Matusov

Proceedings of the 11th International Conference on Natural Language Generation, 2018

2016

Adaptive Quality Estimation for Machine Translation and Automatic Speech Recognition.

José Guilherme Camargo de Souza

PhD thesis, 2016

The FBK Participation in the WMT 2016 Automatic Post-editing Shared Task.

Rajen Chatterjee, José G. C. de Souza, Matteo Negri, Marco Turchi

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

FBK HLT-MT at SemEval-2016 Task 1: Cross-lingual Semantic Similarity Measurement Using Quality Estimation Features and Compositional Bilingual Word Embeddings.

Duygu Ataman, José Guilherme Camargo de Souza, Marco Turchi, Matteo Negri

Proceedings of the 10th International Workshop on Semantic Evaluation, 2016

TMop: a Tool for Unsupervised Translation Memory Cleaning.

Masoud Jalili Sabet, Matteo Negri, Marco Turchi, José G. C. de Souza, Marcello Federico

Proceedings of ACL-2016 System Demonstrations, Berlin, Germany, August 7-12, 2016, 2016

TranscRater: a Tool for Automatic Speech Recognition Quality Estimation.

Shahab Jalalvand, Matteo Negri, Marco Turchi, José G. C. de Souza, Daniele Falavigna, Mohammed R. H. Qwaider

Proceedings of ACL-2016 System Demonstrations, Berlin, Germany, August 7-12, 2016, 2016

2015

Multitask Learning for Adaptive Quality Estimation of Automatically Transcribed Utterances.

José G. C. de Souza, Hamed Zamani, Matteo Negri, Marco Turchi, Daniele Falavigna

Proceedings of the NAACL HLT 2015, The 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Denver, Colorado, USA, May 31, 2015

Online Multitask Learning for Machine Translation Quality Estimation.

José Guilherme Camargo de Souza, Matteo Negri, Elisa Ricci, Marco Turchi

Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of Natural Language Processing, 2015

2014

FBK-UPV-UEdin participation in the WMT14 Quality Estimation shared-task.

José Guilherme Camargo de Souza, Jesús González-Rubio, Christian Buck, Marco Turchi, Matteo Negri

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Machine Translation Quality Estimation Across Domains.

José G. C. de Souza, Marco Turchi, Matteo Negri

Proceedings of the COLING 2014, 2014

Quality Estimation for Automatic Speech Recognition.

Matteo Negri, Marco Turchi, José G. C. de Souza, Daniele Falavigna

Proceedings of the COLING 2014, 2014

Towards a combination of online and multitask learning for MT quality estimation: a preliminary study.

José G. C. de Souza, Marco Turchi, Matteo Negri

Proceedings of the Workshop on Interactive and Adaptive Machine Translation, 2014

Online multi-user adaptive statistical machine translation.

Prashant Mathur, Mauro Cettolo, Marcello Federico, José G. C. de Souza

Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers Track, 2014

Adaptive Quality Estimation for Machine Translation.

Marco Turchi, Antonios Anastasopoulos, José G. C. de Souza, Matteo Negri

Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2014

2013

FBK-UEdin Participation to the WMT13 Quality Estimation Shared Task.

José Guilherme Camargo de Souza, Christian Buck, Marco Turchi, Matteo Negri

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Topic Models for Translation Quality Estimation for Gisting Purposes.

Raphael Rubino, José Guilherme Camargo de Souza, Jennifer Foster, Lucia Specia

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters, 2013

Key Problems in Conversion from Simplified to Traditional Chinese Characters Topic Models for Translation Quality Estimation for Gisting Purposes.

Raphael Rubino, José Guilherme Camargo de Souza, Jennifer Foster, Lucia Specia

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters, 2013

QuEst - A translation quality estimation framework.

Lucia Specia, Kashif Shah, José G. C. de Souza, Trevor Cohn

Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

Exploiting Qualitative Information from Automatic Word Alignment for Cross-lingual NLP Tasks.

José G. C. de Souza, Miquel Esplà-Gomis, Marco Turchi, Matteo Negri

Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

2012

FBK: Machine Translation Evaluation and Word Similarity metrics for Semantic Textual Similarity.

José Guilherme Camargo de Souza, Matteo Negri, Yashar Mehdad

Proceedings of the 6th International Workshop on Semantic Evaluation, 2012

FBK: Cross-Lingual Textual Entailment Without Translation.

Yashar Mehdad, Matteo Negri, José Guilherme Camargo de Souza

Proceedings of the 6th International Workshop on Semantic Evaluation, 2012

2011

FBK Participation in the RTE-7 Main Task.

Yashar Mehdad, José Guilherme Camargo de Souza, Matteo Negri, Alina Petrova

Proceedings of the Fourth Text Analysis Conference, 2011

Can Projected Chains in Parallel Corpora Help Coreference Resolution?

José Guilherme Camargo de Souza, Constantin Orasan

Proceedings of the Anaphora Processing and Applications, 2011

2008

Learning Coreference Resolution for Portuguese Texts.

José Guilherme Camargo de Souza, Patrícia Nunes Gonçalves, Renata Vieira

Proceedings of the Computational Processing of the Portuguese Language, 2008