Huiyuan Lai

According to our database, Huiyuan Lai authored at least 18 papers between 2019 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2024

A Survey on Automatic Generation of Figurative Language: From Rule-based Systems to Large Language Models.

Huiyuan Lai, Malvina Nissim

ACM Comput. Surv., October, 2024

Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine Translation.

Esther Ploeger, Huiyuan Lai, Rik van Noord, Antonio Toral

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1), 2024

Fine-tuning with HED-IT: The impact of human post-editing for dialogical language models.

Daniela Occhipinti, Michele Marchi, Irene Mondella, Huiyuan Lai, Felice Dell'Orletta, Malvina Nissim, Marco Guerini

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

mCoT: Multilingual Instruction Tuning for Reasoning Consistency in Language Models.

Huiyuan Lai, Malvina Nissim

Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024

2023

A text style transfer system for reducing the physician-patient expertise gap: An analysis with automatic and human evaluations.

Luca Bacco, Felice Dell'Orletta, Huiyuan Lai, Mario Merone, Malvina Nissim

Expert Syst. Appl., December, 2023

Missing Information, Unresponsive Authors, Experimental Flaws: The Impossibility of Assessing the Reproducibility of Previous Human Evaluations in NLP.

Anya Belz, Craig Thomson, Ehud Reiter, Gavin Abercrombie, Jose Maria Alonso-Moral, Mohammad Arvan, Jackie Chi Kit Cheung, Mark Cieliebak, Elizabeth Clark, Kees van Deemter, Tanvi Dinkar, Ondrej Dusek, Steffen Eger, Qixiang Fang, Albert Gatt, Dimitra Gkatzia, Javier González-Corbelle, Dirk Hovy, Manuela Hürlimann, Takumi Ito, John D. Kelleher, Filip Klubicka, Huiyuan Lai, Chris van der Lee, Emiel van Miltenburg, Yiru Li, Saad Mahamood, Margot Mieskes, Malvina Nissim, Natalie Parde, Ondrej Plátek, Verena Rieser, Pablo Mosteiro Romero, Joel R. Tetreault, Antonio Toral, Xiaojun Wan, Leo Wanner, Lewis Watson, Diyi Yang

CoRR, 2023

Multidimensional Evaluation for Text Style Transfer Using ChatGPT.

Huiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim

CoRR, 2023

Pre-Trained Language-Meaning Models for Multilingual Parsing and Generation.

Chunliu Wang, Huiyuan Lai, Malvina Nissim, Johan Bos

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

Responsibility Perspective Transfer for Italian Femicide News.

Gosse Minnema, Huiyuan Lai, Benedetta Muscato, Malvina Nissim

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

Multilingual Multi-Figurative Language Detection.

Huiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

2022

Human Judgement as a Compass to Navigate Automatic Metrics for Formality Transfer.

Huiyuan Lai, Jiali Mao, Antonio Toral, Malvina Nissim

CoRR, 2022

Multi-Figurative Language Generation.

Huiyuan Lai, Malvina Nissim

Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics, 2022

Multilingual Pre-training with Language and Task Adaptation for Multilingual Text Style Transfer.

Huiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim

Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2022

2021

On the interaction of automatic evaluation and task framing in headline style transfer.

Lorenzo De Mattei, Michele Cafagna, Huiyuan Lai, Felice Dell'Orletta, Malvina Nissim, Albert Gatt

CoRR, 2021

Generic resources are what you need: Style transfer tasks without task-specific parallel training data.

Huiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim

Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

Thank you BART! Rewarding Pre-Trained Models Improves Formality Style Transfer.

Huiyuan Lai, Antonio Toral, Malvina Nissim

Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021

2020

Bi-directional attention comparison for semantic sentence matching.

Huiyuan Lai, Yizheng Tao, Chunliu Wang, Lunfan Xu, Dingyong Tang, Gongliang Li

Multim. Tools Appl., 2020

2019

A Deep Architecture for Chinese Semantic Matching with Pairwise Comparisons and Attention-Pooling.

Huiyuan Lai, Yizheng Tao, Chunliu Wang, Lunfan Xu, Dingyong Tang, Gongliang Li

Proceedings of the Cognitive Internet of Things: Frameworks, Tools and Applications, 2019