Helena Moniz

According to our database, Helena Moniz authored at least 63 papers between 2006 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2024

A Study on Bias Detection and Classification in Natural Language Processing.

Ana Sofia Evans, Helena Moniz, Luísa Coheur

CoRR, 2024

ConText at WASSA 2024 Empathy and Personality Shared Task: History-Dependent Embedding Utterance Representations for Empathy and Emotion Prediction in Conversations.

Patrícia Pereira, Helena Moniz, João Paulo Carvalho

Proceedings of the 14th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, 2024

Generating subject-matter expertise assessment questions with GPT-4: a medical translation use-case.

Diana Silveira, Marina Torrón, Helena Moniz

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1), 2024

Cultural Transcreation with LLMs as a new product.

Beatriz Silva, Helena Wu, Yan Jingxuan, Vera Cabarrão, Helena Moniz, Sara Guerreiro de Sousa, João Almeida, Malene Sjørslev Søholm, Ana C. Farinha, Paulo Dimas

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2), 2024

The BridgeAI Project.

Helena Moniz, Joana Lamego, Nuno André, António Novais, Bruno Silva, Maria Henriques, Mariana Dalblon, Paulo Dimas, Pedro Gonçalves

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2), 2024

The Center for Responsible AI Project.

Maria Ana Henriques, Ana C. Farinha, Nuno André, António Novais, Sara Guerreiro de Sousa, Bruno Prezado Silva, Ana Oliveira, Helena Moniz, André F. T. Martins, Paulo Dimas

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2), 2024

2023

Dialogue Quality and Emotion Annotations for Customer Support Conversations.

John Mendonça, Patrícia Pereira, Miguel Menezes, Vera Cabarrão, Ana C. Farinha, Helena Moniz, João Paulo Carvalho, Alon Lavie, Isabel Trancoso

CoRR, 2023

Context-Dependent Embedding Utterance Representations for Emotion Recognition in Conversations.

Patrícia Pereira, Helena Moniz, Isabel Dias, João Paulo Carvalho

Proceedings of the 13th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, 2023

Fuzzy Fingerprinting Transformer Language-Models for Emotion Recognition in Conversations.

Patrícia Pereira, Rui Ribeiro, Helena Moniz, Luísa Coheur, João Paulo Carvalho

Proceedings of the IEEE International Conference on Fuzzy Systems, 2023

Fuzzy Fingerprinting Large Pre-trained Models.

Rui Ribeiro, Patrícia Pereira, Luísa Coheur, Helena Moniz, João P. Carvalho

Proceedings of the Fuzzy Logic and Technology, and Aggregation Operators, 2023

Context-aware and gender-neutral Translation Memories.

Marjolene Paulo, Vera Cabarrão, Helena Moniz, Miguel Menezes, Rachel Grewcock, Eduardo Farah

Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023

Quality Fit for Purpose: Building Business Critical Errors Test Suites.

Mariana Cabeça, Marianna Buchicchio, Madalena Gonçalves, Christine Maroti, João Godinho, Pedro Coelho, Helena Moniz, Alon Lavie

Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023

Introduction.

Helena Moniz, Carla Parra Escartín

Proceedings of the Towards Responsible Machine Translation, 2023

2022

Deep Emotion Recognition in Textual Conversations: A Survey.

Patrícia Pereira, Helena Moniz, João Paulo Carvalho

CoRR, 2022

Findings of the WMT 2022 Shared Task on Chat Translation.

Ana C. Farinha, M. Amin Farajian, Marianna Buchicchio, Patrick Fernandes, José G. C. de Souza, Helena Moniz, André F. T. Martins

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

QUARTZ: Quality-Aware Machine Translation.

José G. C. de Souza, Ricardo Rei, Ana C. Farinha, Helena Moniz, André F. T. Martins

Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

A Case Study on the Importance of Named Entities in a Machine Translation Pipeline for Customer Support Content.

Miguel Menezes, Vera Cabarrão, Pedro Mota, Helena Moniz, Alon Lavie

Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

Agent and User-Generated Content and its Impact on Customer Support MT.

Madalena Gonçalves, Marianna Buchicchio, Craig Stewart, Helena Moniz, Alon Lavie

Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

Multi3Generation: Multitask, Multilingual, Multimodal Language Generation.

Anabela Barreiro, José G. C. de Souza, Albert Gatt, Mehul Bhatt, Elena Lloret, Aykut Erdem, Dimitra Gkatzia, Helena Moniz, Irene Russo, Fábio N. Kepler, Iacer Calixto, Marcin Paprzycki, François Portet, Isabelle Augenstein, Mirela Alhasani

Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

2021

Retrieval Augmentation to Improve Robustness and Interpretability of Deep Neural Networks.

Rita Parada Ramos, Patrícia Pereira, Helena Moniz, João Paulo Carvalho, Bruno Martins

CoRR, 2021

Retrieval Augmentation for Deep Neural Networks.

Rita Parada Ramos, Patrícia Pereira, Helena Moniz, João Paulo Carvalho, Bruno Martins

Proceedings of the International Joint Conference on Neural Networks, 2021

Impact of vowel reduction in L2 Chinese learners of Portuguese within and across word boundaries.

Catarina Realinho, Rita Gonçalves, Helena Moniz, Isabel Trancoso

Proceedings of the Fifth International Conference, 2021

2020

Detection of Emerging Words in Portuguese Tweets.

Afonso Pinto, Helena Moniz, Fernando Batista

Proceedings of the 9th Symposium on Languages, Applications and Technologies, 2020

Comparison of Heterogeneous Feature Sets for Intonation Verification.

Mariana Julião, Alberto Abad, Helena Moniz

Proceedings of the Computational Processing of the Portuguese Language, 2020

Exploring Text and Audio Embeddings for Multi-Dimension Elderly Emotion Recognition.

Mariana Julião, Alberto Abad, Helena Moniz

Proceedings of the 21st Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2020

Project MAIA: Multilingual AI Agent Assistant.

André Filipe Torres Martins, João Graça, Paulo Dimas, Helena Moniz, Graham Neubig

Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2020

2019

Unbabel Talk - Human Verified Translations for Voice Instant Messaging.

Luís Bernardo, Mathieu Giquel, Sebastião Quintas, Paulo Dimas, Helena Moniz, Isabel Trancoso

Proceedings of the 20th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2019

2018

Cross-domain analysis of discourse markers in European Portuguese.

Vera Cabarrão, Helena Moniz, Fernando Batista, Jaime Ferreira, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

Dialogue Discourse, 2018

Acoustic-prosodic Entrainment in Structural Metadata Events.

Vera Cabarrão, Fernando Batista, Helena Moniz, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

Proceedings of the 19th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2018

2017

The INTERACT Project and Crisis MT.

Sharon O'Brien, Chao-Hong Liu, Andy Way, João Graça, André Martins, Helena Moniz, Ellie Kemp, Rebecca Petras

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, 2017

A Semi-Supervised Learning Approach for Acoustic-Prosodic Personality Perception in Under-Resourced Domains.

Rubén Solera-Ureña, Helena Moniz, Fernando Batista, Vera Cabarrão, Anna Pompili, Ramón Fernandez Astudillo, Joana Campos, Ana Paiva, Isabel Trancoso

Proceedings of the 18th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2017

2016

The SpeDial datasets: datasets for Spoken Dialogue Systems analytics.

José Lopes, Arodami Chorianopoulou, Elisavet Palogiannidi, Helena Moniz, Alberto Abad, Katerina Louka, Elias Iosif, Alexandros Potamianos

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

SPA: Web-based Platform for easy Access to Speech Processing Modules.

Fernando Batista, Pedro Curto, Isabel Trancoso, Alberto Abad, Jaime Ferreira, Eugénio Ribeiro, Helena Moniz, David Martins de Matos, Ricardo Ribeiro

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

Acoustic-Prosodic Automatic Personality Trait Assessment for Adults and Children.

Rubén Solera-Ureña, Helena Moniz, Fernando Batista, Ramón Fernandez Astudillo, Joana Campos, Ana Paiva, Isabel Trancoso

Proceedings of the Advances in Speech and Language Technologies for Iberian Languages, 2016

Global Analysis of Entrainment in Dialogues.

Vera Cabarrão, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata, Helena Moniz, Fernando Batista

Proceedings of the Advances in Speech and Language Technologies for Iberian Languages, 2016

2015

Towards Using Machine Translation Techniques to Induce Multilingual Lexica of Discourse Markers.

António Luís Vilarinho dos Santos Lopes, David Martins de Matos, Vera Cabarrão, Ricardo Ribeiro, Helena Moniz, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

CoRR, 2015

Speech Features for Discriminating Stress Using Branch and Bound Wrapper Search.

Mariana Julião, Jorge M. B. Silva, Ana Aguiar, Helena Moniz, Fernando Batista

Proceedings of the Languages, Applications and Technologies - 4th International Symposium, 2015

Combining multiple approaches to predict the degree of nativeness.

Eugénio Ribeiro, Jaime Ferreira, Julia Olcoz, Alberto Abad, Helena Moniz, Fernando Batista, Isabel Trancoso

Proceedings of the 16th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2015

Different parts of the same elephant: A roadmap to disentangle and connect different perspectives on prosodic prominence.

Petra Wagner, Antonio Origlia, Cinzia Avesani, George Christodoulides, Francesco Cutugno, Mariapaola D'Imperio, David Escudero Mancebo, Barbara Gili Fivela, Anne Lacheret, Bogdan Ludusan, Helena Moniz, Ailbhe Ní Chasaide, Oliver Niebuhr, Lucie Rousier-Vercruyssen, Anne-Catherine Simon, Juraj Simko, Fabio Tesser, Martti Vainio

Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences, 2015

Automatic recognition of prosodic patterns in semantic verbal fluency tests - an animal naming task for edutainment applications.

Helena Moniz, Anna Pompili, Fernando Batista, Isabel Trancoso, Alberto Abad, Cristiana Amorim

Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences, 2015

Prosodic classification of discourse markers.

Vera Cabarrão, Helena Moniz, Jaime Ferreira, Fernando Batista, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata, Sérgio Curto

Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences, 2015

2014

Speaking style effects in the production of disfluencies.

Helena Moniz, Fernando Batista, Ana Isabel Mata, Isabel Trancoso

Speech Commun., 2014

Expanding a Database of Portuguese Tweets.

Gaspar Brogueira, Fernando Batista, João Paulo Carvalho, Helena Moniz

Proceedings of the 3rd Symposium on Languages, Applications and Technologies, 2014

Prosodic, syntactic, semantic guidelines for topic structures across domains and corpora.

Ana Isabel Mata, Helena Moniz, Telmo Móia, Anabela Gonçalves, Fátima Silva, Fernando Batista, Inês Duarte, Fátima De Cassia E. Oliveira, Isabel Falé

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Teenage and adult speech in school context: building and processing a corpus of European Portuguese.

Ana Isabel Mata, Helena Moniz, Fernando Batista, Julia Hirschberg

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Revising the annotation of a Broadcast News corpus: a linguistic approach.

Vera Cabarrão, Helena Moniz, Fernando Batista, Ricardo Ribeiro, Nuno J. Mamede, Hugo Meinedo, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata, David Martins de Matos

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

OpenLogos Semantico-Syntactic Knowledge-Rich Bilingual Dictionaries.

Anabela Barreiro, Fernando Batista, Ricardo Ribeiro, Helena Moniz, Isabel Trancoso

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Portuguese geolocated tweets: an overview.

Gaspar Brogueira, Fernando Batista, João Paulo Carvalho, Helena Moniz

Proceedings of the ISDOC 2014, 2014

2013

Comparing Different Methods for Disfluency Structure Detection.

Henrique Medeiros, Fernando Batista, Helena Moniz, Isabel Trancoso, Luís Nunes

Proceedings of the 2nd Symposium on Languages, Applications and Technologies, 2013

Disfluency detection based on prosodic features for university lectures.

Henrique Medeiros, Helena Moniz, Fernando Batista, Isabel Trancoso, Luís Nunes

Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2013

Automatic structural metadata identification based on multilayer prosodic information.

Helena Moniz, Fernando Batista, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

Proceedings of the 6th Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech, 2013

2012

Bilingual Experiments on Automatic Recovery of Capitalization and Punctuation of Automatic Speech Transcripts.

Fernando Batista, Helena Moniz, Isabel Trancoso, Nuno J. Mamede

IEEE Trans. Speech Audio Process., 2012

Prosodic contex-based analysis of disfluencies.

Helena Moniz, Fernando Batista, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

Proceedings of the 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2012

2011

Processing 'yup!' and other short utterances in interactive speech.

Nick Campbell, John Kane, Helena Moniz

Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, 2011

2010

Extending the punctuation module for european portuguese.

Fernando Batista, Helena Moniz, Isabel Trancoso, Hugo Meinedo, Ana Isabel Mata, Nuno J. Mamede

Proceedings of the 11th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2010

Analysis of Interrogatives in Different Domains.

Helena Moniz, Fernando Batista, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

Proceedings of the Toward Autonomous, Adaptive, and Context-Aware Multimodal Interfaces. Theoretical and Practical Issues, 2010

2009

Classification of disfluent phenomena as fluent communicative devices in specific prosodic contexts.

Helena Moniz, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

Proceedings of the 10th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2009

Disfluencies and the Perspective of Prosodic Fluency.

Helena Moniz, Isabel Trancoso, Ana Isabel Mata

Proceedings of the Development of Multimodal Interfaces: Active Listening and Synchrony, 2009

2008

DIXI - A Generic Text-to-Speech System for European Portuguese.

Sérgio Paulo, Luís C. Oliveira, Carlos Mendes, Luís Figueira, Renato Cassaca, Céu Viana, Helena Moniz

Proceedings of the Computational Processing of the Portuguese Language, 2008

The LECTRA Corpus - Classroom Lecture Transcriptions in European Portuguese.

Isabel Trancoso, Rui Martins, Helena Moniz, Ana Isabel Mata, Céu Viana

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

How can you use disfluencies and still sound as a good speaker?

Helena Moniz, Ana Isabel Mata, Isabel Trancoso, Céu Viana

Proceedings of the 9th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2008

2007

On filled-pauses and prolongations in european portuguese.

Helena Moniz, Ana Isabel Mata, Céu Viana

Proceedings of the 8th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2007

2006

Recognition of classroom lectures in european portuguese.

Isabel Trancoso, Ricardo Nunes, Luís Neves, Céu Viana, Helena Moniz, Diamantino Caseiro, Ana Isabel Mata

Proceedings of the Ninth International Conference on Spoken Language Processing, 2006