Gorka Labaka
Orcid: 0000-0003-4611-2502
According to our database1,
Gorka Labaka
authored at least 74 papers
between 2005 and 2024.
Collaborative distances:
Collaborative distances:
Timeline
Legend:
Book In proceedings Article PhD thesis Dataset OtherLinks
Online presence:
-
on orcid.org
On csauthors.net:
Bibliography
2024
SignON - a Co-creative Machine Translation for Sign and Spoken Languages (end-of-project results, contributions and lessons learned).
Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2), 2024
2023
Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023
Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023
2022
State-of-the-Art in Language Technology and Language-centric Artificial Intelligence.
Proceedings of the European Language Equality, 2022
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022
Comparing and combining tagging with different decoding algorithms for back-translation in NMT: learnings from a low resource scenario.
Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2022
2021
Using Dependency-Based Contextualization for transferring Passive Constructions from English to Spanish.
Proces. del Leng. Natural, 2021
Proceedings of the Annual Conference of the Spanish Association for Natural Language Processing: Projects and Demonstrations (SEPLN-PD 2021) co-located with the Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2021), 2021
Label Verbalization and Entailment for Effective Zero and Few-Shot Relation Extraction.
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021
Beyond Offline Mapping: Learning Cross-lingual Word Embeddings through Context Anchoring.
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021
2020
Do all roads lead to Rome? Understanding the role of initialization in iterative back-translation.
Knowl. Based Syst., 2020
Ixamed's submission description for WMT20 Biomedical shared task: benefits and limitations of using terminologies for domain adaptation.
Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020
Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2020
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop, 2020
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2020
2019
Proces. del Leng. Natural, 2019
Unsupervised Neural Machine Translation, a new paradigm solely based on monolingual text.
Proces. del Leng. Natural, 2019
LINGUATEC: Desarrollo de recursos lingüísticos para avanzar en la digitalización de las lenguas de los Pirineos.
Proces. del Leng. Natural, 2019
J. Am. Medical Informatics Assoc., 2019
Leveraging SNOMED CT terms and relations for machine translation of clinical texts from Basque to Spanish.
Proceedings of the Second Workshop on Multilingualism at the Intersection of Knowledge Bases and Machine Translation, 2019
Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, 2019
Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, 2019
Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, 2019
2018
QUALES: Estimación Automática de Calidad de Traducción Mediante Aprendizaje Automático Supervisado y No-Supervisado.
Proces. del Leng. Natural, 2018
Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018
Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018
Proceedings of the 6th International Conference on Learning Representations, 2018
Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Brussels, Belgium, October 31, 2018
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2018
Uncovering Divergent Linguistic Information in Word Embeddings with Lessons for Intrinsic and Extrinsic Evaluation.
Proceedings of the 22nd Conference on Computational Natural Language Learning, 2018
A robust self-learning method for fully unsupervised cross-lingual mappings of word embeddings.
Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2018
Generalizing and Improving Bilingual Word Embedding Mappings with a Multi-Step Framework of Linear Transformations.
Proceedings of the Thirty-Second AAAI Conference on Artificial Intelligence, 2018
2017
Lang. Resour. Evaluation, 2017
Proceedings of the 13th Workshop on Multiword Expressions, 2017
Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2017
2016
Detecting the central units in two different genres and languages: a preliminary study of Brazilian Portuguese and Basque texts.
Proces. del Leng. Natural, 2016
Proces. del Leng. Natural, 2016
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016
Proceedings of the Text, Speech, and Dialogue - 19th International Conference, 2016
Domain Adaptation in MT Using Titles in Wikipedia as a Parallel Corpus: Resources and Evaluation.
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016
Learning principled bilingual mappings of word embeddings while preserving monolingual invariance.
Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2016
Proceedings of the COLING 2016, 2016
Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop, 2016
2015
Lexical semantics, Basque and Spanish in QTLeap: Quality Translation by Deep Language Engineering Approaches.
Proces. del Leng. Natural, 2015
Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, 2015
Proceedings of the Tweet Translation Workshop 2015 co-located with 31st Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2015), 2015
Building hybrid machine translation systems by using an EBMT preprocessor to create partial translations.
Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2015
Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2015
Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop, 2015
2014
Linguamática, 2014
Comparison of post-editing productivity between professional translators and lay users.
Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 2014
2013
Proceedings of the People's Web Meets NLP, Collaboratively Constructed Language Resources, 2013
Proceedings of the Tweet Normalization Workshop co-located with 29th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2013), 2013
2012
Developing an Open-Source FST Grammar for Verb Chain Transfer in a Spanish-Basque MT System.
Proceedings of the 10th International Workshop on Finite State Methods and Natural Language Processing, 2012
2011
Matxin-Informatika: versión del traductor Matxin adaptada al dominio de la informática.
Proces. del Leng. Natural, 2011
Mach. Transl., 2011
Proceedings of Machine Translation Summit XIII: Papers, 2011
2010
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010
Proceedings of the COLING 2010, 2010
2009
Evaluación de un sistema de traducción automática basado en reglas o por qué BLEU sólo sirve para lo que sirve.
Proces. del Leng. Natural, 2009
Proceedings of Machine Translation Summit XII: Posters, 2009
Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2009
Use of Rich Linguistic Information to Translate Prepositions and Grammar Cases to Basque.
Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2009
2008
Strategies for sustainable MT for Basque: incremental design, reusability, standardization and open-source.
Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing, 2008
Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers, 2008
2007
Comparing rule-based and data-driven approaches to Spanish-to-Basque machine translation.
Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers, 2007
Transfer-Based MT from Spanish into Basque: Reusability, Standardization and Open Source.
Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2007
2006
Proces. del Leng. Natural, 2006
2005
Proceedings of the Finite-State Methods and Natural Language Processing, 2005