Eva Hasler

According to our database, Eva Hasler authored at least 31 papers between 2007 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2024

The Fine-Tuning Paradox: Boosting Translation Quality Without Sacrificing LLM Abilities.

David Stap, Eva Hasler, Bill Byrne, Christof Monz, Ke M. Tran

CoRR, 2024

A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Models.

Dawei Zhu, Sony Trenous, Xiaoyu Shen, Dietrich Klakow, Bill Byrne, Eva Hasler

Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers), 2024

The Fine-Tuning Paradox: Boosting Translation Quality Without Sacrificing LLM Abilities.

David Stap, Eva Hasler, Bill Byrne, Christof Monz, Ke Tran

Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024

2023

Trained MT Metrics Learn to Cope with Machine-translated References.

Jannis Vamvas, Tobias Domhan, Sony Trenous, Rico Sennrich, Eva Hasler

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Automatic Evaluation and Analysis of Idioms in Neural Machine Translation.

Christos Baziotis, Prashant Mathur, Eva Hasler

Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2023

2022

Analyzing the Use of Influence Functions for Instance-Specific Data Filtering in Neural Machine Translation.

Tsz Kin Lam, Eva Hasler, Felix Hieber

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

The Devil is in the Details: On the Pitfalls of Vocabulary Selection in Neural Machine Translation.

Tobias Domhan, Eva Hasler, Ke Tran, Sony Trenous, Bill Byrne, Felix Hieber

Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022

2021

Improving the Quality Trade-Off for Neural Machine Translation Multi-Domain Adaptation.

Eva Hasler, Tobias Domhan, Jonay Trénous, Ke Tran, Bill Byrne, Felix Hieber

Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

2019

Controlling Japanese Honorifics in English-to-Japanese Neural Machine Translation.

Weston Feely, Eva Hasler, Adrià de Gispert

Proceedings of the 6th Workshop on Asian Translation, 2019

2018

Accelerating NMT Batched Beam Decoding with LMBR Posteriors for Deployment.

Gonzalo Iglesias, William Tambellini, Adrià de Gispert, Eva Hasler, Bill Byrne

Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2018

Neural Machine Translation Decoding with Terminology Constraints.

Eva Hasler, Adrià de Gispert, Gonzalo Iglesias, Bill Byrne

Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2018

2017

Source sentence simplification for statistical machine translation.

Eva Hasler, Adrià de Gispert, Felix Stahlberg, Aurelien Waite, Bill Byrne

Comput. Speech Lang., 2017

A Comparison of Neural Models for Word Ordering.

Eva Hasler, Felix Stahlberg, Marcus Tomalin, Adrià de Gispert, Bill Byrne

Proceedings of the 10th International Conference on Natural Language Generation, 2017

SGNMT - A Flexible NMT Decoding Platform for Quick Prototyping of New Models and Search Strategies.

Felix Stahlberg, Eva Hasler, Danielle Saunders, Bill Byrne

Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017

Neural Machine Translation by Minimising the Bayes-risk with Respect to Syntactic Translation Lattices.

Felix Stahlberg, Adrià de Gispert, Eva Hasler, Bill Byrne

Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017

2016

The Edit Distance Transducer in Action: The University of Cambridge English-German System at WMT16.

Felix Stahlberg, Eva Hasler, Bill Byrne

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Syntactically Guided Neural Machine Translation.

Felix Stahlberg, Eva Hasler, Aurelien Waite, Bill Byrne

Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

2015

Multi-Language Image Description with Neural Sequence Models.

Desmond Elliott, Stella Frank, Eva Hasler

CoRR, 2015

2014

Edinburgh's Syntax-Based Systems at WMT 2014.

Philip Williams, Rico Sennrich, Maria Nadejde, Matthias Huck, Eva Hasler, Philipp Koehn

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Dynamic Topic Adaptation for SMT using Distributional Profiles.

Eva Hasler, Barry Haddow, Philipp Koehn

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

UEdin: Translating L1 Phrases in L2 Context using Context-Sensitive SMT.

Eva Hasler

Proceedings of the 8th International Workshop on Semantic Evaluation, 2014

Dynamic Topic Adaptation for Phrase-based MT.

Eva Hasler, Phil Blunsom, Philipp Koehn, Barry Haddow

Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2014

Combining domain and topic adaptation for SMT.

Eva Hasler, Barry Haddow, Philipp Koehn

Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers Track, 2014

2012

Sparse lexicalised features and topic adaptation for SMT.

Eva Hasler, Barry Haddow, Philipp Koehn

Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012

The UEDIN systems for the IWSLT 2012 evaluation.

Eva Hasler, Peter Bell, Arnab Ghoshal, Barry Haddow, Philipp Koehn, Fergus McInnes, Steve Renals, Pawel Swietojanski

Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012

Deriving conversation-based features from unlabeled speech for discriminative language modeling.

Damianos G. Karakos, Brian Roark, Izhak Shafran, Kenji Sagae, Maider Lehr, Emily Tucker Prud'hommeaux, Puyang Xu, Nathan Glenn, Sanjeev Khudanpur, Murat Saraclar, Daniel M. Bikel, Mark Dredze, Chris Callison-Burch, Yuan Cao, Keith B. Hall, Eva Hasler, Philipp Koehn, Adam Lopez, Matt Post, Darcey Riley

Proceedings of the 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2012

Continuous space discriminative language modeling.

Puyang Xu, Sanjeev Khudanpur, Maider Lehr, Emily Tucker Prud'hommeaux, Nathan Glenn, Damianos G. Karakos, Brian Roark, Kenji Sagae, Murat Saraclar, Izhak Shafran, Daniel M. Bikel, Chris Callison-Burch, Yuan Cao, Keith B. Hall, Eva Hasler, Philipp Koehn, Adam Lopez, Matt Post, Darcey Riley

Proceedings of the 2012 IEEE International Conference on Acoustics, 2012

Hallucinated n-best lists for discriminative language modeling.

Kenji Sagae, Maider Lehr, Emily Tucker Prud'hommeaux, Puyang Xu, Nathan Glenn, Damianos G. Karakos, Sanjeev Khudanpur, Brian Roark, Murat Saraclar, Izhak Shafran, Daniel M. Bikel, Chris Callison-Burch, Yuan Cao, Keith B. Hall, Eva Hasler, Philipp Koehn, Adam Lopez, Matt Post, Darcey Riley

Proceedings of the 2012 IEEE International Conference on Acoustics, 2012

Semi-supervised discriminative language modeling for Turkish ASR.

Arda Çelebi, Hasim Sak, Erinç Dikici, Murat Saraclar, Maider Lehr, Emily Tucker Prud'hommeaux, Puyang Xu, Nathan Glenn, Damianos G. Karakos, Sanjeev Khudanpur, Brian Roark, Kenji Sagae, Izhak Shafran, Daniel M. Bikel, Chris Callison-Burch, Yuan Cao, Keith B. Hall, Eva Hasler, Philipp Koehn, Adam Lopez, Matt Post, Darcey Riley

Proceedings of the 2012 IEEE International Conference on Acoustics, 2012

2011

Margin Infused Relaxed Algorithm for Moses.

Eva Hasler, Barry Haddow, Philipp Koehn

Prague Bull. Math. Linguistics, 2011

2007

Multi-Engine Machine Translation with an Open-Source SMT Decoder.

Yu Chen, Andreas Eisele, Christian Federmann, Eva Hasler, Michael Jellinghaus, Silke Theison

Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007