Eleftherios Avramidis
Orcid: 0000-0002-5671-573X
According to our database1,
Eleftherios Avramidis
authored at least 75 papers
between 2008 and 2024.
Collaborative distances:
Collaborative distances:
Timeline
Legend:
Book In proceedings Article PhD thesis Dataset OtherLinks
On csauthors.net:
Bibliography
2024
Investigating the Linguistic Performance of Large Language Models in Machine Translation.
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024
Error Span Annotation: A Balanced Approach for Human Evaluation of Machine Translation.
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024
Findings of the WMT24 General Machine Translation Shared Task: The LLM Era Is Here but MT Is Not Solved Yet.
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024
Machine Translation Metrics Are Better in Evaluating Linguistic Errors on LLMs than on Encoder-Decoder Systems.
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024
Occiglot at WMT24: European Open-source Large Language Models Evaluated on Translation.
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024
DGS-Fabeln-1: A Multi-Angle Parallel Corpus of Fairy Tales between German Sign Language and German Text.
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024
2023
Linguistically Motivated Evaluation of the 2023 State-of-the-art Machine Translation: Can ChatGPT Outperform NMT?
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023
Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet.
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023
Results of WMT23 Metrics Shared Task: Metrics Might Be Guilty but References Are Not Innocent.
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023
Challenging the State-of-the-art Machine Translation Metrics from a Linguistic Perspective.
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023
Towards Incorporating 3D Space-Awareness Into an Augmented Reality Sign Language Interpreter.
Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, 2023
Disambiguating Signs: Deep Learning-based Gloss-level Classification for German Sign Language by Utilizing Mouth Actions.
Proceedings of the 31st European Symposium on Artificial Neural Networks, 2023
Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023
Proceedings of the Extended Abstracts of the 2023 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 2023
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2023
2022
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022
Linguistically Motivated Evaluation of the 2022 State-of-the-art Machine Translation Systems for Three Language Directions.
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022
Experimental Machine Translation of the Swiss German Sign Language via 3D Augmentation of Body Keypoints.
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022
Results of WMT22 Metrics Shared Task: Stop Using BLEU - Neural Metrics Are Better and More Robust.
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022
Linguistically Motivated Evaluation of Machine Translation Metrics Based on a Challenge Set.
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022
Proceedings of the Computational Processing of the Portuguese Language, 2022
A Linguistically Motivated Test Suite to Semi-Automatically Evaluate German-English Machine Translation Output.
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop, 2022
2021
Linguistic Evaluation for the 2021 State-of-the-art Machine Translation Systems for German to English and English to German.
Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, 2021
Evaluating the translation of speech to virtually-performed sign language on AR glasses.
Proceedings of the 13th International Conference on Quality of Multimedia Experience, 2021
Automatic generation of a 3D sign language avatar on AR glasses given 2D videos of human signers.
Proceedings of the 1st International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages, 2021
Proceedings of the 3rd Conference on Language, Data and Knowledge, 2021
Proceedings of the ACL-IJCNLP 2021 Student Research Workshop, 2021
2020
SODECL: An Open-Source Library for Calculating Multiple Orbits of a System of Stochastic Differential Equations in Parallel.
ACM Trans. Math. Softw., 2020
Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020
2019
Comparative Quality Estimation for Machine Translation. An Application of Artificial Intelligence on Language Technology using Machine Learning of Human Preferences.
PhD thesis, 2019
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019
Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2019
Workshop on Wearables and Machine Learning: Applications of Artificial Intelligence, Approaches on Textile Technology.
Proceedings of the Empowering Digital Transformation, 2019
2018
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018
Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation based on a linguistically motivated Test Suite.
Proceedings of the AMTA 2018 Workshop on Translation Quality Estimation and Automatic Post-Editing, 2018
2017
Prague Bull. Math. Linguistics, 2017
Comparative Quality Estimation for Machine Translation Observations on Machine Learning and Features.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2017
Optimisation of an exemplar oculomotor model using multi-objective genetic algorithms executed on a GPU-CPU combination.
BMC Syst. Biol., 2017
Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017
2016
Qualitative: Python Tool for MT Quality Estimation Supporting Server Mode and Hybrid MT.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2016
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016
Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop, 2016
2015
Prague Bull. Math. Linguistics, 2015
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015
Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2015
Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop, 2015
2014
Qualitative: Open source Python tool for Quality Estimation over multiple Machine Translation outputs.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2014
Lang. Resour. Evaluation, 2014
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014
Proceedings of the 11th International Conference on Natural Language Processing, 2014
Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort.
Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2014
Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data.
Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2014
2013
Proceedings of the Computational Linguistics - Applications, 2013
QuEst - Design, Implementation and Extensions of a Framework for Machine Translation Quality Estimation.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2013
Prague Bull. Math. Linguistics, 2013
Selecting Feature Sets for Comparative and Time-Oriented Quality Estimation of Machine Translation Output.
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013
Proceedings of the 2nd Workshop on Post-editing Technology and Practice, 2013
Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters, 2013
A CCG-based Quality Estimation Metric for Statistical Machine Translation Learning from Human Judgments of Machine Translation Output.
Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters, 2013
2012
Quality estimation for Machine Translation output using linguistic analysis and decoding features.
Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012
The ML4HMT Workshop on Optimising the Division of Labour in Hybrid Machine Translation.
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012
Comparative Quality Estimation: Automatic Sentence-Level Ranking of Multiple Machine Translation Outputs.
Proceedings of the COLING 2012, 2012
2011
Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011
Evaluate with Confidence Estimation: Machine ranking of translation outputs using grammatical features.
Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011
Proceedings of the 2011 International Workshop on Spoken Language Translation, 2011
2008
Proceedings of the ACL 2008, 2008