Benjamin Ka-Yin T'sou

According to our database, Benjamin Ka-Yin T'sou authored at least 72 papers between 1991 and 2020.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2020

A corpus-based comparative study of light verbs in three Chinese speech communities.

Benjamin K. Tsou, Ka-Fai Yip

Proceedings of the 34th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2020

Bilingual Multi-word Expressions, Multiple-correspondence, and their cultivation from parallel patents: The Chinese-English case.

Benjamin K. Tsou, Ka-Po Chow, John Lee, Ka-Fai Yip, Yaxuan Ji, Kevin Wu

Proceedings of the 34th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2020

Using Bilingual Patents for Translation Training.

John Lee, Benjamin K. Tsou, Tianyuan Cai

Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, 2020

2019

Carrier Sentence Selection with Word and Context Embeddings.

Chak Yan Yeung, John Lee, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing, 2019

Difficulty-aware Distractor Generation for Gap-Fill Items.

Chak Yan Yeung, John Lee, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the The 17th Annual Workshop of the Australasian Language Technology Association, 2019

2015

Augmented Comparative Corpora and Monitoring Corpus in Chinese: LIVAC and Sketch Search Engine Compared.

Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable Corpora, 2015

2013

Database of Human Evaluations of Machine Translation Systems for Patent Translation.

Isao Goto, Bin Lu, Ka-Po Chow, Eiichiro Sumita, Benjamin K. Tsou, Masao Utiyama, Keiji Yasuda

Inf. Media Technol., 2013

Overview of the Patent Machine Translation Task at the NTCIR-10 Workshop.

Isao Goto, Ka-Po Chow, Bin Lu, Eiichiro Sumita, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 10th NTCIR Conference on Evaluation of Information Access Technologies, 2013

Comparable Multilingual Patents as Large-Scale Parallel Corpora.

Bin Lu, Ka-Po Chow, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Building and Using Comparable Corpora., 2013

2012

Idiomaticity and Classical Traditions in Some East Asian Languages.

Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2012

2011

Aspect-Based Opinion Polling from Customer Reviews.

Jingbo Zhu, Huizhen Wang, Muhua Zhu, Benjamin K. Tsou, Matthew Y. Ma

IEEE Trans. Affect. Comput., 2011

Overview of the Patent Machine Translation Task at the NTCIR-9 Workshop.

Isao Goto, Bin Lu, Ka-Po Chow, Eiichiro Sumita, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 9th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2011

The Cultivation of a Chinese-English-Japanese Trilingual Parallel Corpus from Comparable Patents.

Bin Lu, Ka-Po Chow, Benjamin K. Tsou

Proceedings of Machine Translation Summit XIII: Papers, 2011

Multi-aspect Sentiment Analysis with Topic Models.

Bin Lu, Myle Ott, Claire Cardie, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Data Mining Workshops (ICDMW), 2011

Joint Bilingual Sentiment Classification with Unlabeled Parallel Corpora.

Bin Lu, Chenhao Tan, Claire Cardie, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2011

2010

Active Learning With Sampling by Uncertainty and Density for Data Annotations.

Jingbo Zhu, Huizhen Wang, Benjamin K. Tsou, Matthew Y. Ma

IEEE Trans. Speech Audio Process., 2010

CityU-DAC: Disambiguating Sentiment-Ambiguous Adjectives within Context.

Bin Lu, Benjamin Ka-Yin T'sou

Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation, 2010

A Note on Pseudo-comparatives like "John is rich like X!" and "Like X, John is rich!".

Benjamin K. T'sou

Proceedings of the 24th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2010

Supervised Approaches and Dependency Parsing for Chinese Opinion Analysis at NTCIR-8.

Bin Lu, Benjamin K. Tsou, Tao Jiang

Proceedings of the 8th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2010

A large synchronous corpus as monitoring corpus: Some comparative content analysis of Chinese and Japanese language developments.

Benjamin K. Tsou, Andy C. Chin

Proceedings of the 4th International Universal Communication Symposium, 2010

Combining a large sentiment lexicon and machine learning for subjectivity classification.

Bin Lu, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the International Conference on Machine Learning and Cybernetics, 2010

Learning Chinese Polarity Lexicons by Integration of Graph Models and Morphological Features.

Bin Lu, Yan Song, Xing Zhang, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Information Retrieval Technology, 2010

Mining Large-scale Parallel Corpora from Multilingual Patents: An English-Chinese example and its application to SMT.

Bin Lu, Benjamin Ka-Yin T'sou, Tao Jiang, Oi Yee Kwong, Jingbo Zhu

Proceedings of the CIPS-SIGHAN Joint Conference on Chinese Language Processing, 2010

2009

Learning Representative Examples for Data Annotation.

Jingbo Zhu, Huizhen Wang, Benjamin K. Tsou

Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2009

Towards Bilingual Term Extraction in Comparable Patents.

Bin Lu, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2009

A Density-Based Re-ranking Technique for Active Learning for Data Annotations.

Jingbo Zhu, Huizhen Wang, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Computer Processing of Oriental Languages. Language Technology for the Knowledge-based Economy, 2009

Aspect-based sentence segmentation for sentiment summarization.

Jingbo Zhu, Muhua Zhu, Huizhen Wang, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 1st International CIKM Workshop on Topic-Sentiment Analysis for Mass Opinion, 2009

Multi-aspect opinion polling from textual reviews.

Jingbo Zhu, Huizhen Wang, Benjamin K. Tsou, Muhua Zhu

Proceedings of the 18th ACM Conference on Information and Knowledge Management, 2009

2008

Disyllabic Chinese Word Extraction Based on Character Thesaurus and Semantic Constraints in Word-Formation.

Maosong Sun, Dongliang Xu, Benjamin Ka-Yin T'sou, Huaming Lu

Proceedings of the Text, Speech and Dialogue, 11th International Conference, 2008

A Political News Corpus in Chinese for Opinion Analysis.

Benjamin K. Tsou, Bin Lu

Proceedings of the 2nd International Workshop on Evaluating Information Access, 2008

Supervised Approaches and Ensemble Techniques for Chinese Opinion Analysis at NTCIR-7.

Bin Lu, Benjamin K. Tsou, Oi Yee Kwong

Proceedings of the 7th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2008

Active Learning with Sampling by Uncertainty and Density for Word Sense Disambiguation and Text Classification.

Jingbo Zhu, Huizhen Wang, Tianshun Yao, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the COLING 2008, 2008

Extending a Thesaurus with Words from Pan-Chinese Sources.

Oi Yee Kwong, Benjamin Ka-Yin T'sou

Proceedings of the COLING 2008, 2008

2007

Extending a Thesaurus in the Pan-Chinese Context.

Oi Yee Kwong, Benjamin Ka-Yin T'sou

Proceedings of the EMNLP-CoNLL 2007, 2007

2006

Court Stenography-to-Text ("stt") in Hong Kong: a Jurilinguistic Engineering Effort.

Benjamin K. Tsou, Tom B. Y. Lai, King Kui Sin, Lawrence Y. L. Cheung

Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2006

Toward a Pan-Chinese Thesaurus.

Benjamin K. Tsou, Oi Yee Kwong

Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006

An Integrated Approach to Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging.

Maosong Sun, Dongliang Xu, Benjamin K. Tsou, Huaming Lu

Proceedings of the Computer Processing of Oriental Languages. Beyond the Orient: The Research Challenges Ahead, 2006

Feasibility of Enriching a Chinese Synonym Dictionary with a Synchronous Chinese Corpus.

Oi Yee Kwong, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Advances in Natural Language Processing, 2006

Word Frequency Approximation for Chinese Without Using Manually-Annotated Corpus.

Maosong Sun, Zhengcao Zhang, Benjamin Ka-Yin T'sou, Huaming Lu

Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2006

Regional Variation of Domain-Specific Lexical Items: Toward a Pan-Chinese Lexical Resource.

Oi Yee Kwong, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Fifth Workshop on Chinese Language Processing, 2006

2005

Sentiment and Content Analysis of Chinese News Coverage.

Benjamin Ka-Yin T'sou, Oi Yee Kwong, Wei Lung Wong, Tom B. Y. Lai

Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2005

A Synchronous Corpus-Based Study on the Usage and Perception of Judgement Terms in the Pan-Chinese Context.

Oi Yee Kwong, Benjamin K. Tsou

Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process., 2005

Using Multiple Discriminant Analysis Approach for Linear Text Segmentation.

Jingbo Zhu, Na Ye, Xingzhi Chang, Wenliang Chen, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Natural Language Processing, 2005

Semantic Role Tagging for Chinese at the Lexical Level.

Oi Yee Kwong, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Natural Language Processing, 2005

Word Extraction Based on Semantic Constraints in Chinese Word-Formation.

Maosong Sun, Shengfen Luo, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2005

2004

Comparing Entropies within the Chinese Language.

Benjamin K. Tsou, Tom B. Y. Lai, Ka-Po Chow

Proceedings of the Natural Language Processing, 2004

Morpheme-based Derivation of Bipolar Semantic Orientation of Chinese Words.

Raymond W. M. Yuen, Terence Y. W. Chan, Tom B. Y. Lai, Oi Yee Kwong, Benjamin Ka-Yin T'sou

Proceedings of the COLING 2004, 2004

2003

Bilingual legal document retrieval and management using XML.

Robert W. P. Luk, Benjamin K. Tsou, Tom B. Y. Lai, Oi Yee Kwong, Francis C. Y. Chik, Lawrence Y. L. Cheung

Softw. Pract. Exp., 2003

A Synchronous Corpus-Based Study of Verb-Noun Fluidity in Chinese.

Oi Yee Kwong, Benjamin K. Tsou

J. Chin. Lang. Comput., 2003

2002

Identification of Chinese Personal Names in Unrestricted Texts.

Lawrence Y. L. Cheung, Benjamin K. Tsou, Maosong Sun

Proceedings of the 16th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2002

Covering Ambiguity Resolution in Chinese Word Segmentation Based on Contextual Information.

Xiao Luo, Maosong Sun, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics, 2002

Some Considerations on Guidelines for Bilingual Alignment and Terminology Extraction.

Lawrence Y. L. Cheung, Tom B. Y. Lai, Robert Wing Pong Luk, Oi Yee Kwong, King Kui Sin, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the First Workshop on Chinese Language Processing, 2002

2001

A statistical approach for resolving problematical word boundaries in Chinese lexicography.

Oi Yee Kwong, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the IEEE International Conference on Systems, 2001

Corpus, Information Mining and the New Global Village.

Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, 2001

Automatic Corpus-Based Extraction of Chinese Legal Terms.

Oi Yee Kwong, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, 2001

2000

An Investigation of Salient Information in Textual Summarization.

Samuel W. K. Chan, Benjamin K. Tsou, Tom B. Y. Lai

Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2000

From Speech to Text in Chinese: A Computer-Aided Transcription System for the Legal Domain.

Benjamin Ka-Yin T'sou, King Kui Sin, Samuel W. K. Chan, Tom B. Y. Lai, Lawrence Y. L. Cheung, K. T. Ko, Gary K. K. Chan

Proceedings of the Computer-Assisted Information Retrieval (Recherche d'Information et ses Applications), 2000

Segmentation of Chinese Discourse in Content-Based Information Retrieval.

Samuel W. K. Chan, Benjamin Ka-Yin T'sou

Proceedings of the Computer-Assisted Information Retrieval (Recherche d'Information et ses Applications), 2000

Automatic Conversion from Phonetic to Textual Representation of Cantonese : The Case of Hong Kong Court Proceedings.

Benjamin K. Tsou, King Kui Sin, Samuel W. K. Chan, Tom B. Y. Lai, Caesar Suen Lun, K. T. Ko, Gary K. K. Chan, Lawrence Y. L. Cheung

Proceedings of the 14th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2000

Textual Information Segmentation by Cohesive Ties.

Samuel W. K. Chan, Benjamin K. T'sou, C. F. Choy

Proceedings of the 14th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 2000

A complementary approach to computer-aided transcription: synergy of statistical-based and kbnowledge discovery paradigms.

Benjamin Ka-Yin T'sou, Tom B. Y. Lai

Proceedings of the Sixth International Conference on Spoken Language Processing, 2000

Jurilinguistic Engineering in Cantonese Chinese: An N-gram-based Speech to Text Transcription System.

Benjamin K. Tsou, King Kui Sin, Samuel W. K. Chan, Tom B. Y. Lai, Caesar Suen Lun, K. T. Ko, Gary K. K. Chan, Lawrence Y. L. Cheung

Proceedings of the COLING 2000, 18th International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, 2 Volumes, July 31, 2000

1999

Semantic Inference for Anaphora Resolution: Toward a Framework in Machine Translation.

Samuel W. K. Chan, Benjamin Ka-Yin T'sou

Mach. Transl., 1999

Anaphora Resolution as Lexical Cohesion Identification.

Samuel W. K. Chan, Benjamin K. T'sou

Proceedings of the 13th Pacific Asia Conference on Language, 1999

MT evaluation.

Margaret King, Eduard H. Hovy, Benjamin K. Tsou, John White, Yusoff Zaharin

Proceedings of Machine Translation Summit VII, 1999

1998

Human Judgment as a Basis for Evaluation of Discourse-Connective-Based Full-Test Abstraction in Chinese.

Benjamin K. Tsou, Hing-lung Lin, Tom B. Y. Lai, Samuel W. K. Chan

Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process., 1998

Chinese Work Segmentation without Using Lexicon and Hand-crafted Training Data.

Maosong Sun, Dayang Shen, Benjamin K. Tsou

Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, 1998

1997

A Synchronous Chinese Language Corpus from Different Speech Communities: Construction and Applications.

Benjamin K. T'sou, Hing-lung Lin, Godfrey Liu, Terence Y. W. Chan, Jerome Hu, Ching-hai Chew, John K. P. Tse

Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process., 1997

Human Judgment as a Basis for Evaluation of Discourse-Connective-based Full-text Abstraction in Chinese.

Benjamin K. T'sou, Hing-lung Lin, Tom B. Y. Lai

Proceedings of the 10th Research on Computational Linguistics International Conference, 1997

1995

Ambiguity Resolution in Chinese Word Segmentation.

Maosong Sun, Benjamin K. T'sou

Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 1995

1992

A Knowledge-based Machine-aided System for Chinese Text Abstraction.

Benjamin K. Tsou, Hing-cheung Ho, Tom B. Y. Lai, Caesar Suen Lun, Hing-lung Lin

Proceedings of the 14th International Conference on Computational Linguistics, 1992

1991

Automatic Chinese Text Generation Based On Inference Trees.

Hing-lung Lin, Benjamin K. T'sou, Hing-cheung Ho, Bong-Yeung Lai, Caesar Suen Lun, Chi-Yuen Choi, Chunyu Kit

Proceedings of Rocling Computational Linguistics Conference, 1991