Barry Haddow

Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers), 2024

Fine-Tuning Large Language Models to Translate: Will a Touch of Noisy Data in Misaligned Languages Suffice?

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Empowering Multi-step Reasoning across Languages via Program-Aided Language Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Is It Good Data for Multilingual Instruction Tuning or Just Bad Multilingual Evaluation for Large Language Models?

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Iterative Translation Refinement with Large Language Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1), 2024

HPLT's First Release of Data and Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Jaume Zaragoza-Bernabeu

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2), 2024

Prosody in Cascade and Direct Speech-to-Text Translation: a case study on Korean Wh-Phrases.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2024, 2024

Contrastive Decoding Reduces Hallucinations in Large Multilingual Machine Translation Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Jonas Waldendorf

Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2024

Monolingual or Multilingual Instruction Tuning: Which Makes a Better Alpaca.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2024, 2024

Evaluating the IWSLT2023 Speech Translation Tasks: Human Annotations, Automatic Metrics, and Segmentation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

Retrieval-Augmented Multilingual Knowledge Editing.

[BibT_eX]

[DOI]

Weixuan Wang

Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024

2023

Hallucinations in Large Multilingual Translation Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Nuno Miguel Guerreiro

Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2023

OpusCleaner and OpusTrainer, open source toolkits for training Machine Translation and Large language models.

[BibT_eX]

[DOI]

Jaume Zaragoza-Bernabeu

CoRR, 2023

Large Language Model Inference with Lexical Shortlisting.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2023

Assessing the Reliability of Large Language Model Knowledge.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2023

Monolingual or Multilingual Instruction Tuning: Which Makes a Better Alpaca.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2023

Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Findings of the IWSLT 2023 Evaluation Campaign.

[BibT_eX]

[DOI]

Sweta Agrawal

Antonios Anastasopoulos

Alexandra Chronopoulou

Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation, 2023

Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the International Conference on Machine Learning, 2023

PMIndiaSum: Multilingual and Cross-lingual Headline Summarization for Languages in India.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, 2023

Efficient CTC Regularization via Coarse Labels for End-to-End Speech Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2023

Self-training Reduces Flicker in Retranslation-based Simultaneous Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2023

2022

Simultaneous Translation for Unsegmented Input: A Sliding Window Approach.

[BibT_eX]

[DOI]

Sukanta Sen

Ondrej Bojar

CoRR, 2022

Survey of Low-Resource Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Rachel Bawden

Jindrich Helcl

Comput. Linguistics, 2022

Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Don't Discard Fixed-Window Audio Segmentation in Speech-to-Text Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Chantal Amrhein

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Quantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022

Non-Autoregressive Machine Translation: It's Not as Fast as it Seems.

[BibT_eX]

[DOI]

Jindrich Helcl

Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022

Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation, 2022

Revisiting End-to-End Speech-to-Text Translation From Scratch.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the International Conference on Machine Learning, 2022

2021

The ELITR ECA Corpus.

[BibT_eX]

[DOI]

Philip Williams

CoRR, 2021

Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, 2021

Operating a Complex SLT System with Speakers and Human Interpreters.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 1st Workshop on Automatic Spoken Language Translation in Real-World Settings, 2021

Surprise Language Challenge: Developing a Neural Machine Translation System between Pashto and English in Two Months.

[BibT_eX]

[DOI]

Víctor M. Sánchez-Cartagena

Jindrich Helcl

Jonas Waldendorf

Felipe Sánchez-Martínez

Mikel L. Forcada

Juan Antonio Pérez-Ortiz

Proceedings of the 18th Biennial Machine Translation Summit - Volume 1: Research Track, 2021

The University of Edinburgh's Submission to the IWSLT21 Simultaneous Translation Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Sukanta Sen

Ulrich Germann

Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation, 2021

ELITR Multilingual Live Subtitling: Demo and Strategy.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, 2021

SLTEV: Comprehensive Evaluation of Spoken Language Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, 2021

Beyond Sentence-Level End-to-End Speech Translation: Context Helps.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021

Exploring Unsupervised Pretraining Objectives for Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021

2020

Dynamic Masking for Improved Stability in Spoken Language Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Yuekun Yao

CoRR, 2020

PMIndia - A Collection of Parallel Corpora of Languages of India.

[BibT_eX]

[DOI]

Faheem Kirefu

CoRR, 2020

Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

Removing European Language Barriers with Innovative Machine Translation Technology.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 1st International Workshop on Language Technology Platforms, 2020

Architecture of a Scalable, Secure and Resilient Translation Platform for Multilingual News Media.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 1st International Workshop on Language Technology Platforms, 2020

Adaptive Feature Selection for End-to-End Speech Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020, 2020

Bridging Linguistic Typology and Multilingual Machine Translation with Multi-View Language Representations.

[BibT_eX]

[DOI]

Arturo Oncevay

Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2020

Statistical Power and Translationese in Machine Translation Evaluation.

[BibT_eX]

[DOI]

Yvette Graham

Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2020

Assessing Human-Parity in Machine Translation on the Segment Level.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020, 2020

Language Model Prior for Low-Resource Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Christos Baziotis

Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2020

ELITR: European Live Translator.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2020

Dynamic Masking for Improved Stability in Online Spoken Language Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Yuekun Yao

Proceedings of the 14th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 2020

Using Source-Language Transformations to Address Register Mismatches in SMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Manny Rayner

Pierrette Bouillon

Proceedings of the 10th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers, 2020

Interpolated Backoff for Factored Translation Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 10th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers, 2020

ParaCrawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2020

2019

Translationese in Machine Translation Evaluation.

[BibT_eX]

[DOI]

Yvette Graham

CoRR, 2019

Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

Global Under-Resourced Media Translation (GoURMET).

[BibT_eX]

[DOI]

Ivan Titov

Víctor M. Sánchez-Cartagena

Rachel Bawden

Felipe Sánchez-Martínez

Mikel L. Forcada

Miquel Esplà-Gomis

Juan Antonio Pérez-Ortiz

Wilker Aziz

Andrew Secker

Peggy van der Kreeft

Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 2: Translator, 2019

Samsung and University of Edinburgh's System for the IWSLT 2019.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 16th International Conference on Spoken Language Translation, 2019

2018

The University of Edinburgh's Submissions to the WMT18 News Translation Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Exploring gap filling as a cheaper alternative to reading comprehension questionnaires when evaluating machine translation for gisting.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, 2018

Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2018

Samsung and University of Edinburgh's System for the IWSLT 2018 Low Resource MT Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 15th International Conference on Spoken Language Translation, 2018

2017

The University of Edinburgh's Neural MT Systems for WMT17.

[BibT_eX]

[DOI]

Philip Williams

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Findings of the WMT 2017 Biomedical Translation Shared Task.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Deep architectures for Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

The Samsung and University of Edinburgh's submission to IWSLT17.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 14th International Conference on Spoken Language Translation, 2017

Regularization techniques for fine-tuning in neural machine translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Ulrich Germann

Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017

Nematus: a Toolkit for Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Marcin Junczys-Dowmunt

Samuel Läubli

Jozef Mokry

Maria Nadejde

Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017

2016

Edinburgh's Statistical Machine Translation Systems for WMT16.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Edinburgh Neural Machine Translation Systems for WMT 16.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Linguistic Input Features Improve Neural Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

The QT21/HimL Combined Machine Translation System.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

The Edinburgh/LMU Hierarchical Machine Translation System for WMT 2016.

[BibT_eX]

[DOI]

Matthias Huck

Alexander M. Fraser

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Findings of the 2016 Conference on Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Controlling Politeness in Neural Machine Translation via Side Constraints.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the NAACL HLT 2016, 2016

HUME: Human UCCA-Based Evaluation of Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2016

HimL: Health in my language.

[BibT_eX]

[DOI]

Alexander M. Fraser

Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation: Projects/Products, 2016

Modern MT: a new open-source machine translation platform for the translation industry.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation: Projects/Products, 2016

Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

2015

The Edinburgh/JHU Phrase-based Machine Translation Systems for WMT 2015.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Findings of the 2015 Workshop on Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Mixed domain vs. multi-domain statistical machine translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Matthias Huck

Proceedings of Machine Translation Summit XV: Papers, 2015

A Joint Dependency Model of Morphological and Syntactic Structure for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2015

HimL (Health in my Language).

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2015

2014

Dynamic Topic Adaptation for SMT using Distributional Profiles.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Edinburgh's Phrase-based Machine Translation Systems for WMT-14.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Findings of the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Dynamic Topic Adaptation for Phrase-based MT.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2014

Combining domain and topic adaptation for SMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers Track, 2014

2013

Edinburgh's Machine Translation Systems for European Language Pairs.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Findings of the 2013 Workshop on Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

The Feasibility of HMEANT as a Human MT Evaluation Metric.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Applying Pairwise Ranked Optimisation to Improve the Interpolation of Translation Models.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Human Language Technologies: Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, 2013

A Hybrid Approach to Statistical Machine Translation Between Standard and Dialectal Varieties.

[BibT_eX]

[DOI]

Friedrich Neubarth

Adolfo Hernández Huerta

Harald Trost

Proceedings of the Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics, 2013

Two Approaches to Correcting Homophone Confusions in a Hybrid Machine Translation System.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Second Workshop on Hybrid Approaches to Translation, 2013

2012

Towards Effective Use of Training Data in Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Analysing the Effect of Out-of-Domain Data on SMT Systems.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Sparse lexicalised features and topic adaptation for SMT.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012

The UEDIN systems for the IWSLT 2012 evaluation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012

2011

Margin Infused Relaxed Algorithm for Moses.

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2011

SampleRank Training for Phrase-Based Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Abhishek Arun

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

2010

Adding Multi-Threaded Decoding to Moses.

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2010

Monte Carlo techniques for phrase-based translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Mach. Transl., 2010

More Linguistic Annotation for Statistical Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

A Unified Approach to Minimum Risk Training and Decoding.

[BibT_eX]

[DOI]

Abhishek Arun

Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

2009

Improved Minimum Error Rate Training in Moses.

[BibT_eX]

[DOI]

Nicola Bertoldi

Jean-Baptiste Fouet

Prague Bull. Math. Linguistics, 2009

Edinburgh's Submission to all Tracks of the WMT 2009 Shared Task with Reordering and Speed Improvements to Moses.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

Interactive Assistance to Human Translators using Statistical Machine Translation Methods.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of Machine Translation Summit XII: Papers, 2009

Monte Carlo inference and maximization for phrase-based translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning, 2009

2008

Assisted Curation: Does Text Mining Really Help?.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Biocomputing 2008, 2008

Exploiting Multiply Annotated Corpora in Biomedical Information Extraction Tasks.

[BibT_eX]

[DOI]

Beatrice Alex

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

Using Automated Feature Optimisation to Create an Adaptable Relation Extraction System.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Workshop on Current Trends in Biomedical Natural Language Processing, 2008

2007

The Extraction of Enriched Protein-Protein Interactions from Biomedical Text.

[BibT_eX]

[DOI]

Michael Matthews

Proceedings of the Biological, translational, and clinical language processing, 2007

Recognising Nested Named Entities in Biomedical Text.

[BibT_eX]

[DOI]

Beatrice Alex