Reconnaissance automatique de la parole : génération des prononciations non natives pour l'enrichissement du lexique (In this study we propose a method for lexicon adaptation in order to improve the automatic speech recognition (ASR) of non-native speakers).