Aljoscha Burchardt

Roland Roller

Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023, 2023

2022

Which anonymization technique is best for which NLP task? - It depends. A Systematic Study on Clinical Text Processing.

[BibT_eX]

[DOI]

Iyadh Ben Cheikh Larbi

Roland Roller

CoRR, 2022

When Performance is not Enough - A Multidisciplinary View on Clinical Decision Support.

[BibT_eX]

[DOI]

CoRR, 2022

An Annotated Corpus of Textual Explanations for Clinical Decision Support.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

A Linguistically Motivated Test Suite to Semi-Automatically Evaluate German-English Machine Translation Output.

[BibT_eX]

[DOI]

Vivien Macketanz

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

2021

A new deal for translation quality.

[BibT_eX]

[DOI]

Vivien Macketanz

Univers. Access Inf. Soc., 2021

2020

Fine-grained linguistic evaluation for state-of-the-art Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

Ethische Fragen der Künstlichen Intelligenz.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Handbuch der Künstlichen Intelligenz, 6. Auflage, 2020

2018

Fine-grained evaluation of German-English Machine Translation based on a Test Suite.

[BibT_eX]

[DOI]

Vivien Macketanz

Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

TQ-AutoTest - An Automated Test Suite for (Machine) Translation Quality.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

2017

A Linguistic Evaluation of Rule-Based, Phrase-Based, and Neural MT Engines.

[BibT_eX]

[DOI]

Prague Bull. Math. Linguistics, 2017

Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, Volume 1: Research Track, 2017

Feature-rich NMT and SMT post-edited corpora for productivity and evaluation tasks with a subset of MQM-annotated data.

[BibT_eX]

[DOI]

Kim Harris

Lucia Specia

Marie-Catherine de Marneffe

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, 2017

CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies.

[BibT_eX]

[DOI]

Christopher D. Manning

Héctor Martínez Alonso

Hector Fernandez Alcalde

Proceedings of the CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, 2017

2016

Evaluating Machine Translation in a Usage Scenario.

[BibT_eX]

[DOI]

Rosa Del Gaudio

António Branco

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development.

[BibT_eX]

[DOI]

Nora Aranberri

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

Deeper Machine Translation and Evaluation for German.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop, 2016

2015

MT-ComparEval: Graphical evaluation interface for Machine Translation development.

[BibT_eX]

[DOI]

Ondrej Klejch

Martin Popel

Prague Bull. Math. Linguistics, 2015

DFKI's experimental hybrid MT system for WMT 2015.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Poor man's lemmatisation for automatic error classification.

[BibT_eX]

[DOI]

Mihael Arcan

Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2015

Evaluating a Machine Translation System in a Technical Support Scenario.

[BibT_eX]

[DOI]

Rosa Del Gaudio

Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop, 2015

Towards Deeper MT - A Hybrid System for German.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop, 2015

2014

Involving language professionals in the evaluation of machine translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Lang. Resour. Evaluation, 2014

The taraXÜ corpus of human-annotated machine translations.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2014

Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2014

2013

Machine Translation at Work.

[BibT_eX]

[DOI]

Cindy Tscherwinka

Proceedings of the Computational Linguistics - Applications, 2013

META - Multilingual Europe Technology Alliance.

[BibT_eX]

[DOI]

Georg Rehm

Felix Sasaki

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: European projects, 2013

MATECAT: Machine Translation Enhanced Computer Assisted Translation META - Multilingual Europe Technology Alliance.

[BibT_eX]

[DOI]

Georg Rehm

Felix Sasaki

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: European projects, 2013

What can we learn about the selection mechanism for post-editing?

[BibT_eX]

[DOI]

David Vilar

Proceedings of the 2nd Workshop on Post-editing Technology and Practice, 2013

Learning from Human Judgments of Machine Translation Output.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters, 2013

A CCG-based Quality Estimation Metric for Statistical Machine Translation Learning from Human Judgments of Machine Translation Output.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters, 2013

QTLaunchpad.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: European projects, 2013

2012

Involving Language Professionals in the Evaluation of Machine Translation.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

Towards the Integration of MT into a LSP Translation Workflow.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2012

2011

Evaluation without references: IBM1 scores as evaluation metrics.

[BibT_eX]

[DOI]

David Vilar

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

Evaluate with Confidence Estimation: Machine ranking of translation outputs using grammatical features.

[BibT_eX]

[DOI]

David Vilar

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

From Human to Automatic Error Classification for Machine Translation Output.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2011

2009

Assessing the impact of frame semantics on textual entailment.

[BibT_eX]

[DOI]

Nat. Lang. Eng., 2009

2008

Modeling textual entailment with role semantic information.

[BibT_eX]

[DOI]

PhD thesis, 2008

FATE: a FrameNet-Annotated Corpus for Textual Entailment.

[BibT_eX]

[DOI]

Marco Pennacchiotti

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

Formalising Multi-layer Corpora in OWL DL - Lexicon Modelling, Querying and Consistency Control.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing, 2008

2007

A Semantic Approach To Textual Entailment: System Evaluation and Task Analysis.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the ACL-PASCAL@ACL 2007 Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing, 2007

2006

The SALSA Corpus: a German Corpus Resource for Lexical Semantics.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006

SALTO - A Versatile Multi-Level Annotation Tool.

[BibT_eX]

[DOI]

Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006

2004

Logic Programming Infrastructure for Inferences on FrameNet.

[BibT_eX]

[DOI]

Peter Baumgartner