Alexandra Birch

Orcid: 0000-0002-9022-3405

According to our database1, Alexandra Birch authored at least 108 papers between 2005 and 2024.

Collaborative distances:
  • Dijkstra number2 of four.
  • Erdős number3 of four.

Timeline

Legend:

Book 
In proceedings 
Article 
PhD thesis 
Dataset
Other 

Links

On csauthors.net:

Bibliography

2024
Can GPT-3.5 generate and code discharge summaries?
J. Am. Medical Informatics Assoc., 2024

Ethics Whitepaper: Whitepaper on Ethical Research into Large Language Models.
CoRR, 2024

Bridging the Language Gaps in Large Language Models with Inference-Time Cross-Lingual Intervention.
CoRR, 2024

EuroLLM: Multilingual Language Models for Europe.
CoRR, 2024

Sharing Matters: Analysing Neurons Across Languages and Tasks in LLMs.
CoRR, 2024

Optimising Calls to Large Language Models with Uncertainty-Based Two-Tier Selection.
CoRR, 2024

The Power of Question Translation Training in Multilingual Reasoning: Broadened Scope and Deepened Insights.
CoRR, 2024

No Train but Gain: Language Arithmetic for training-free Language Adapters enhancement.
CoRR, 2024

Compact Speech Translation Models via Discrete Speech Units Pretraining.
CoRR, 2024

Machine Translation Meta Evaluation through Translation Accuracy Challenge Sets.
CoRR, 2024

Cultural Adaptation of Menus: A Fine-Grained Approach.
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024

Quality or Quantity? On Data Scale and Diversity in Adapting Large Language Models for Low-Resource Translation.
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024

Assessing Factual Reliability of Large Language Model Knowledge.
Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers), 2024

When Does Monolingual Data Help Multilingual Translation: The Role of Domain and Model Scale.
Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers), 2024

Empowering Multi-step Reasoning across Languages via Program-Aided Language Models.
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2024

Prosody in Cascade and Direct Speech-to-Text Translation: a case study on Korean Wh-Phrases.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2024, 2024

Contrastive Decoding Reduces Hallucinations in Large Multilingual Machine Translation Models.
Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2024

Code-Switched Language Identification is Harder Than You Think.
Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2024

Is Modularity Transferable? A Case Study through the Lens of Knowledge Distillation.
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, 2024

Question Translation Training for Better Multilingual Reasoning.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

Retrieval-Augmented Multilingual Knowledge Editing.
Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024

Cache & Distil: Optimising API Calls to Large Language Models.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics, 2024

Document-Level Machine Translation with Large-Scale Public Parallel Corpora.
Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2024

2023
Hallucinations in Large Multilingual Translation Models.
Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2023

Large Language Model Inference with Lexical Shortlisting.
CoRR, 2023

Assessing the Reliability of Large Language Model Knowledge.
CoRR, 2023

Towards Effective Disambiguation for Machine Translation with Large Language Models.
Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study.
Proceedings of the International Conference on Machine Learning, 2023

Code-Switching with Word Senses for Pretraining in Neural Machine Translation.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, 2023

Exploring Enhanced Code-Switched Noising for Pretraining in Neural Machine Translation.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023, 2023

Extrinsic Evaluation of Machine Translation Metrics.
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2023

Multi3NLU++: A Multilingual, Multi-Intent, Multi-Domain Dataset for Natural Language Understanding in Task-Oriented Dialogue.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

An Open Dataset and Model for Language Identification.
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2023

2022
Exploring Diversity in Back Translation for Low-Resource Machine Translation.
CoRR, 2022

Survey of Low-Resource Machine Translation.
Comput. Linguistics, 2022

Distributionally Robust Recurrent Decoders with Random Network Distillation.
Proceedings of the 7th Workshop on Representation Learning for NLP, 2022

Quantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation.
Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022

Non-Autoregressive Machine Translation: It's Not as Fast as it Seems.
Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022

GoURMET - Machine Translation for Low-Resourced Languages.
Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

Horses to Zebras: Ontology-Guided Data Augmentation and Synthesis for ICD-9 Coding.
Proceedings of the 21st Workshop on Biomedical Language Processing, 2022

Improving Translation of Out Of Vocabulary Words using Bilingual Lexicon Induction in Low-Resource Machine Translation.
Proceedings of the 15th biennial conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Track), 2022

2021
Neural Machine Translation 2020, by Philipp Koehn, Cambridge, Cambridge University Press, ISBN 978-1-108-49732-9, pages 393.
Nat. Lang. Eng., 2021

The University of Edinburgh's English-German and English-Hausa Submissions to the WMT21 News Translation Task.
Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, 2021

Surprise Language Challenge: Developing a Neural Machine Translation System between Pashto and English in Two Months.
Proceedings of the 18th Biennial Machine Translation Summit - Volume 1: Research Track, 2021

Cross-lingual Intermediate Fine-tuning improves Dialogue State Tracking.
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

CoPHE: A Count-Preserving Hierarchical Evaluation Metric in Large-Scale Multi-Label Text Classification.
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

Few-shot learning through contextual data augmentation.
Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume, 2021

Exploring Unsupervised Pretraining Objectives for Machine Translation.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021

2020
Toward Making the Most of Context in Neural Machine Translation.
CoRR, 2020

The University of Edinburgh's English-Tamil and English-Inuktitut Submissions to the WMT20 News Translation Task.
Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, 2020

Multiword Expression aware Neural Machine Translation.
Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

Architecture of a Scalable, Secure and Resilient Translation Platform for Multilingual News Media.
Proceedings of the 1st International Workshop on Language Technology Platforms, 2020

Towards Making the Most of Context in Neural Machine Translation.
Proceedings of the Twenty-Ninth International Joint Conference on Artificial Intelligence, 2020

A Latent Morphology Model for Open-Vocabulary Neural Machine Translation.
Proceedings of the 8th International Conference on Learning Representations, 2020

Bridging Linguistic Typology and Multilingual Machine Translation with Multi-View Language Representations.
Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2020

Language Model Prior for Low-Resource Neural Machine Translation.
Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2020

Findings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation.
Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation, 2020

2019
The University of Edinburgh's Submissions to the WMT19 News Translation Task.
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019


Samsung and University of Edinburgh's System for the IWSLT 2019.
Proceedings of the 16th International Conference on Spoken Language Translation, 2019

Findings of the Third Workshop on Neural Generation and Translation.
Proceedings of the 3rd Workshop on Neural Generation and Translation@EMNLP-IJCNLP 2019, 2019

On the Importance of Word Boundaries in Character-level Neural Machine Translation.
Proceedings of the 3rd Workshop on Neural Generation and Translation@EMNLP-IJCNLP 2019, 2019

2018
Exploring gap filling as a cheaper alternative to reading comprehension questionnaires when evaluating machine translation for gisting.
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, 2018

Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation.
Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2018

Samsung and University of Edinburgh's System for the IWSLT 2018 Low Resource MT Task.
Proceedings of the 15th International Conference on Spoken Language Translation, 2018

The SUMMA Platform: Scalable Understanding of Multilingual Media.
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2018

Findings of the Second Workshop on Neural Machine Translation and Generation.
Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation, 2018

Marian: Fast Neural Machine Translation in C++.
Proceedings of ACL 2018, Melbourne, Australia, July 15-20, 2018, System Demonstrations, 2018

2017
Syntax-aware Neural Machine Translation Using CCG.
CoRR, 2017

The University of Edinburgh's Neural MT Systems for WMT17.
Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Predicting Target Language CCG Supertags Improves Neural Machine Translation.
Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Deep architectures for Neural Machine Translation.
Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

The Samsung and University of Edinburgh's submission to IWSLT17.
Proceedings of the 14th International Conference on Spoken Language Translation, 2017

Nematus: a Toolkit for Neural Machine Translation.
Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017


2016
Edinburgh Neural Machine Translation Systems for WMT 16.
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Modeling Selectional Preferences of Verbs and Nouns in String-to-Tree Machine Translation.
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Controlling Politeness in Neural Machine Translation via Side Constraints.
Proceedings of the NAACL HLT 2016, 2016

A Neural Verb Lexicon Model with Source-side Syntactic Context for String-to-Tree Machine Translation.
Proceedings of the 13th International Conference on Spoken Language Translation, 2016

The University of Edinburgh's systems submission to the MT task at IWSLT.
Proceedings of the 13th International Conference on Spoken Language Translation, 2016

HUME: Human UCCA-Based Evaluation of Machine Translation.
Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2016

Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units.
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data.
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

2015
The Edinburgh/JHU Phrase-based Machine Translation Systems for WMT 2015.
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Mixed domain vs. multi-domain statistical machine translation.
Proceedings of Machine Translation Summit XV: Papers, 2015

The Edinburgh machine translation systems for IWSLT 2015.
Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2015, 2015

A system for automatic broadcast news summarisation, geolocation and translation.
Proceedings of the 16th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2015

2014
Combined spoken language translation.
Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2014, 2014

Edinburgh SLT and MT system description for the IWSLT 2014 evaluation.
Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2014, 2014

A semi-Markov model for speech segmentation with an utterance-break prior.
Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2014

Automated production of true-cased punctuated subtitles for weather and news broadcasts.
Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 2014

Generalizing a Strongly Lexicalized Parser using Unlabeled Data.
Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2014

2013
The Feasibility of HMEANT as a Human MT Evaluation Metric.
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

English SLT and MT system description for the IWSLT 2013 evaluation.
Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2013, 2013

The UEDIN English ASR system for the IWSLT 2013 evaluation.
Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2013, 2013

2011
Simple Semi-Supervised Learning for Prepositional Phrase Attachment.
Proceedings of the 12th International Conference on Parsing Technologies, 2011

Soft Dependency Constraints for Reordering in Hierarchical Phrase-Based Translation.
Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2011

Reordering Metrics for MT.
Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2011

2010
Metrics for MT evaluation: evaluating reordering.
Mach. Transl., 2010

LRscore for Evaluating Lexical and Reordering Quality in MT.
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

2009
A Quantitative Analysis of Reordering Phenomena.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

462 Machine Translation Systems for Europe.
Proceedings of Machine Translation Summit XII: Papers, 2009

2008
Predicting Success in Machine Translation.
Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2008

2007
CCG Supertags in Factored Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007


2006
Constraining the Phrase-Based, Joint Probability Statistical Translation Model.
Proceedings of the Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation, 2006

Constraining the Phrase-Based, Joint Probability Statistical Translation Model.
Proceedings of the 7th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers, 2006

2005
Edinburgh system description for the 2005 IWSLT speech translation evaluation.
Proceedings of the 2005 International Workshop on Spoken Language Translation, 2005


  Loading...